diff --git a/app/appearance/langs/en_US.json b/app/appearance/langs/en_US.json
index fb71ca320..9319d10f1 100644
--- a/app/appearance/langs/en_US.json
+++ b/app/appearance/langs/en_US.json
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+  "changelog": "Changelog",
   "returnDesktop": "Press back again to desktop",
   "enterNew": "Enter to create",
   "enterNewTip": "No documents found, Enter to create a new document.",
diff --git a/app/appearance/langs/es_ES.json b/app/appearance/langs/es_ES.json
index 37eceb224..95386cc68 100644
--- a/app/appearance/langs/es_ES.json
+++ b/app/appearance/langs/es_ES.json
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+  "changelog": "Registro de cambios",
   "returnDesktop": "Presiona volver de nuevo al escritorio",
   "enterNew": "Ingresar para crear",
   "enterNewTip": "No se encontraron documentos, ingrese para crear un nuevo documento.",
diff --git a/app/appearance/langs/fr_FR.json b/app/appearance/langs/fr_FR.json
index 4261628ac..b39a9ba7d 100644
--- a/app/appearance/langs/fr_FR.json
+++ b/app/appearance/langs/fr_FR.json
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+  "changelog": "Journal des modifications",
   "returnDesktop": "Appuyez à nouveau sur le bureau",
   "enterNew": "Entrez pour créer",
   "enterNewTip": "Aucun document trouvé, entrez pour créer un nouveau document.",
diff --git a/app/appearance/langs/zh_CHT.json b/app/appearance/langs/zh_CHT.json
index 095a9aff7..0c6b01884 100644
--- a/app/appearance/langs/zh_CHT.json
+++ b/app/appearance/langs/zh_CHT.json
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+  "changelog": "變更日誌",
   "returnDesktop": "再按一次返回桌面",
   "enterNew": "回車創建",
   "enterNewTip": "搜索結果為空，回車創建新文檔",
diff --git a/app/appearance/langs/zh_CN.json b/app/appearance/langs/zh_CN.json
index 3bd638850..016181a73 100644
--- a/app/appearance/langs/zh_CN.json
+++ b/app/appearance/langs/zh_CN.json
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+  "changelog": "更新日志",
   "returnDesktop": "再按一次返回桌面",
   "enterNew": "回车创建",
   "enterNewTip": "搜索结果为空，回车创建新文档",
diff --git a/app/src/boot/openChangelog.ts b/app/src/boot/openChangelog.ts
index f3e4c6e4b..4ac1d0a74 100644
--- a/app/src/boot/openChangelog.ts
+++ b/app/src/boot/openChangelog.ts
@@ -2,7 +2,6 @@ import {fetchPost} from "../util/fetch";
 import {Dialog} from "../dialog";
 import {highlightRender} from "../protyle/markdown/highlightRender";
 import {isMobile} from "../util/functions";
-import {Constants} from "../constants";
 
 export const openChangelog = () => {
     fetchPost("/api/system/getChangelog", {}, (response) => {
@@ -10,7 +9,7 @@ export const openChangelog = () => {
             return;
         }
         const dialog = new Dialog({
-            title: `v${Constants.SIYUAN_VERSION} ${window.siyuan.languages.update}`,
+            title: `✨ ${window.siyuan.languages.changelog}`,
             width: isMobile() ? "80vw" : "768px",
             content: `<div style="overflow:auto;height: ${isMobile() ? "80" : "70"}vh;" class="b3-dialog__content b3-typography b3-typography--default">${response.data.html}</div>`
         });