📝 Improve text (#15502)

app/appearance/langs/ar_SA.json

@@ -553,7 +553,7 @@
   "embedBlockBreadcrumbTip": "بعد التمكين، تم عرض شريط التنقل في الكتل المضمنة؛ تم مجاهلة هذا الخيار عند شريط التنقل للكتل المضمنة في الكتل الخارقة ولا يظهر أبداً",
   "appearanceMode": "وضع المظهر",
   "editReadonly": "وضع القراءة فقط",
-  "editReadonlyTip": "بعد التمكين، سيقوم المحرر بتحميل المستند في وضع القراءة فقط",
+  "editReadonlyTip": "عند التمكين، سيكون المستند للقراءة فقط افتراضيًا",
   "generateConflictDoc": "توليد مستندات التعارض عند ظهور تضاربات المزامنة",
   "generateConflictDocTip": "بعد التمكين، سيتم إنشاء مستندات التعارض عند حدوث تضاربات المزامنة، بحيث يمكن فتحها وعرضها مباشرة. سيتم تسجيل مستندات التعارض في [تاريخ البيانات] سواء تمكين هذا الخيار أو عدم تمكينه",
   "deleteOpConfirm": "⚠️ تأكيد عملية حذف",

app/appearance/langs/de_DE.json

@@ -553,7 +553,7 @@
   "embedBlockBreadcrumbTip": "Nach der Aktivierung zeigen eingebettete Blöcke Breadcrumbs an, eingebettete Blöcke in Superblöcken ignorieren diese Option und zeigen niemals Breadcrumbs.",
   "appearanceMode": "Darstellungsmodus",
   "editReadonly": "Schreibgeschützter Modus",
-  "editReadonlyTip": "Nach der Aktivierung wird das Dokument im schreibgeschützten Modus geladen.",
+  "editReadonlyTip": "Nach der Aktivierung ist das Dokument standardmäßig schreibgeschützt.",
   "generateConflictDoc": "Konfliktdokument generieren, wenn Synchronisationskonflikte auftreten.",
   "generateConflictDocTip": "Nach der Aktivierung wird ein Konfliktdokument generiert, wenn ein Synchronisationskonflikt auftritt, sodass es direkt geöffnet und angezeigt werden kann. Egal ob aktiviert oder nicht, die [Datenhistorie] wird das Konfliktdokument aufzeichnen.",
   "deleteOpConfirm": "⚠️ Bestätigung der Löschoperation",

app/appearance/langs/en_US.json

@@ -553,7 +553,7 @@
   "embedBlockBreadcrumbTip": "When enabled, embed blocks will display breadcrumbs, embed blocks in super blocks ignore this option and never show breadcrumbs",
   "appearanceMode": "Appearance Mode",
   "editReadonly": "Read-only mode",
-  "editReadonlyTip": "When enabled, the editor will load the document in read-only mode",
+  "editReadonlyTip": "When enabled, the document will be read-only by default",
   "generateConflictDoc": "Generate conflict documentation when syncing conflicts",
   "generateConflictDocTip": "When enabled, a conflict document will be generated when a synchronization conflict occurs, so that it can be opened and viewed directly. Whether enabled or not, the [Data History] will record the conflict document",
   "deleteOpConfirm": "⚠️ Delete operation confirmation",

app/appearance/langs/es_ES.json

@@ -553,7 +553,7 @@
   "embedBlockBreadcrumbTip": "Después de habilitar los bloques incrustados, se mostrarán migas de pan, incrustar bloques en superbloques ignora esta opción y nunca muestra migas de pan",
   "appearanceMode": "Modo de apariencia",
   "editReadonly": "Modo de solo lectura",
-  "editReadonlyTip": "Después de habilitarlo, el editor cargará el documento en modo de solo lectura",
+  "editReadonlyTip": "Después de habilitarlo, el documento será de solo lectura por defecto",
   "generateConflictDoc": "Generar documentación de conflicto al sincronizar conflictos",
   "generateConflictDocTip": "Después de habilitarlo, se generará un documento de conflicto cuando ocurra un conflicto de sincronización, para que pueda abrirse y verse directamente. Ya sea que esté habilitado o no, el [Historial de datos] registrará el documento de conflicto",
   "deleteOpConfirm": "⚠️ Confirmación de operación de eliminación",

app/appearance/langs/fr_FR.json

@@ -553,7 +553,7 @@
   "embedBlockBreadcrumbTip": "Après avoir activé l'intégration, les blocs afficheront le fil d'Ariane, intégrer des blocs dans des super blocs ignorent cette option et n'affichent jamais le fil d'Ariane",
   "appearanceMode": "Mode d'apparence",
   "editReadonly": "Mode lecture seule",
-  "editReadonlyTip": "Lorsqu'il est activé, l'éditeur charge le document en mode lecture seule",
+  "editReadonlyTip": "Lorsqu'il est activé, le document sera en lecture seule par défaut",
   "generateConflictDoc": "Générer une documentation sur les conflits lors de la synchronisation des conflits",
   "generateConflictDocTip": "Lorsqu'il est activé, un document de conflit sera généré lorsqu'un conflit de synchronisation se produit, afin qu'il puisse être ouvert et visualisé directement. Qu'il soit activé ou non, l'historique des données enregistrera le document de conflit",
   "deleteOpConfirm": "⚠️ Supprimer la confirmation de l'opération",

app/appearance/langs/he_IL.json

@@ -553,7 +553,7 @@
   "embedBlockBreadcrumbTip": "לאחר הפעולה, בלוקים מוטמעים יראו נתיב, בלוקים מוטמעים בבלוקים עליוניים מתעלמים מהאפשרות הזו ולא יראו נתיבים",
   "appearanceMode": "מצב מראה",
   "editReadonly": "מצב קריאה בלבד",
-  "editReadonlyTip": "לאחר ההפעלה, העורך יטען את המסמך במצב קריאה בלבד",
+  "editReadonlyTip": "כאשר מופעל, המסמך יהיה לקריאה בלבד כברירת מחדל",
   "generateConflictDoc": "צור תיעוד שהוקסם כאשר נוצרו סכסוכים",
   "generateConflictDocTip": "לאחר ההפעלה, תיעוד סכסוך ייווצר כאשר מתהווה סכסוך סנכרון, כך שהוא יכול להיפתח ולהיות נצפה ישירות. בין אם מופעל ובין אם לא, היסטוריית הנתונים תקלוט את תיעוד הסכסוך",
   "deleteOpConfirm": "⚠️ אישור פעולה מחיקה",

app/appearance/langs/it_IT.json

@@ -553,7 +553,7 @@
   "embedBlockBreadcrumbTip": "Dopo l'abilitazione, i blocchi incorporati mostreranno i breadcrumb. I blocchi incorporati nei super blocchi ignorano questa opzione e non mostreranno mai breadcrumb",
   "appearanceMode": "Modalità aspetto",
   "editReadonly": "Modalità di sola lettura",
-  "editReadonlyTip": "Dopo l'abilitazione, l'editor caricherà il documento in modalità di sola lettura",
+  "editReadonlyTip": "Quando abilitato, il documento sarà in sola lettura per impostazione predefinita",
   "generateConflictDoc": "Genera documento di conflitto quando si verificano conflitti di sincronizzazione",
   "generateConflictDocTip": "Dopo l'abilitazione, verrà generato un documento di conflitto quando si verifica un conflitto di sincronizzazione, in modo che possa essere aperto e visualizzato direttamente. Sia che sia abilitato o meno, la [Cronologia dati] registrerà il documento di conflitto",
   "deleteOpConfirm": "⚠️ Conferma operazione di eliminazione",

app/appearance/langs/ja_JP.json

@@ -553,7 +553,7 @@
   "embedBlockBreadcrumbTip": "埋め込みブロックにパンくずリストを表示します<br>この設定にかかわらずスーパーブロック内の埋め込みブロックは常にパンくずリストが表示されません",
   "appearanceMode": "表示モード",
   "editReadonly": "読み取り専用モード",
-  "editReadonlyTip": "エディタが読み取り専用モードでドキュメントを読み込みます",
+  "editReadonlyTip": "有効にすると、ドキュメントはデフォルトで読み取り専用になります",
   "generateConflictDoc": "同期の競合時に競合ドキュメントを生成する",
   "generateConflictDocTip": "同期の競合が発生した場合は競合ドキュメントが生成され、直接開いて表示できます。この設定に関わらず [データ履歴] には競合ドキュメントが記録されます",
   "deleteOpConfirm": "⚠️ 削除操作の確認",

app/appearance/langs/pl_PL.json

@@ -553,7 +553,7 @@
   "embedBlockBreadcrumbTip": "Po włączeniu wbudowane bloki będą wyświetlać okruszki, wbudowane bloki w super blokach ignorują tę opcję i nigdy nie pokazują okruszków",
   "appearanceMode": "Tryb wyglądu",
   "editReadonly": "Tryb tylko do odczytu",
-  "editReadonlyTip": "Po włączeniu edytor załaduje dokument w trybie tylko do odczytu",
+  "editReadonlyTip": "Po włączeniu dokument będzie domyślnie tylko do odczytu",
   "generateConflictDoc": "Generuj dokument konfliktowy podczas synchronizacji konfliktów",
   "generateConflictDocTip": "Po włączeniu, dokument konfliktowy zostanie wygenerowany, gdy wystąpi konflikt synchronizacji, aby można go było otworzyć i przeglądać bezpośrednio. Niezależnie od tego, czy włączone, [Historia danych] zarejestruje dokument konfliktowy",
   "deleteOpConfirm": "⚠️ Potwierdzenie operacji usunięcia",

app/appearance/langs/pt_BR.json

@@ -553,7 +553,7 @@
   "embedBlockBreadcrumbTip": "Quando ativado, blocos incorporados exibirão navegação estrutural, blocos incorporados em super blocos ignoram esta opção e nunca mostram navegação estrutural",
   "appearanceMode": "Modo de Aparência",
   "editReadonly": "Modo somente leitura",
-  "editReadonlyTip": "Quando ativado, o editor carregará o documento em modo somente leitura",
+  "editReadonlyTip": "Quando ativado, o documento ficará somente leitura por padrão",
   "generateConflictDoc": "Gerar documentação de conflito quando houver conflitos de sincronização",
   "generateConflictDocTip": "Quando ativado, um documento de conflito será gerado quando ocorrer um conflito de sincronização, para que possa ser aberto e visualizado diretamente. Independentemente de estar ativado ou não, o [Histórico de Dados] registrará o documento de conflito",
   "deleteOpConfirm": "⚠️ Confirmação de operação de exclusão",

app/appearance/langs/ru_RU.json

@@ -553,7 +553,7 @@
   "embedBlockBreadcrumbTip": "После включения вложенные блоки будут отображать крошки, вложенные блоки в супер блоках игнорируют эту опцию и никогда не показывают крошки",
   "appearanceMode": "Режим внешнего вида",
   "editReadonly": "Режим только для чтения",
-  "editReadonlyTip": "После включения редактор загрузит документ в режиме только для чтения",
+  "editReadonlyTip": "После включения документ будет по умолчанию только для чтения",
   "generateConflictDoc": "Создавать документацию конфликтов при возникновении конфликтов синхронизации",
   "generateConflictDocTip": "После включения при возникновении конфликта синхронизации будет генерироваться документ конфликта, чтобы его можно было открывать и просматривать напрямую. Независимо от включения или нет, [История данных] зарегистрирует документ конфликта",
   "deleteOpConfirm": "⚠️ Подтверждение операции удаления",

app/appearance/langs/zh_CHT.json

@@ -553,7 +553,7 @@
   "embedBlockBreadcrumbTip": "啟用後嵌入塊將顯示導覽路徑，在超級塊中的嵌入塊忽略該選項，始終不顯示導覽路徑",
   "appearanceMode": "外觀模式",
   "editReadonly": "只讀模式",
-  "editReadonlyTip": "啟用後編輯器將以只讀模式載入文檔",
+  "editReadonlyTip": "啟用後文檔將預設鎖定編輯",
   "generateConflictDoc": "同步衝突時生成衝突文檔",
   "generateConflictDocTip": "啟用後當同步發生衝突時會生成衝突文檔，以便直接打開查看。無論是否啟用，[資料歷史] 都會記錄衝突文檔",
   "deleteOpConfirm": "⚠️ Delete operation confirmation",

app/appearance/langs/zh_CN.json

@@ -553,7 +553,7 @@
   "embedBlockBreadcrumbTip": "启用后嵌入块将显示面包屑，在超级块中的嵌入块忽略该选项，始终不显示面包屑",
   "appearanceMode": "外观模式",
   "editReadonly": "只读模式",
-  "editReadonlyTip": "启用后编辑器将以只读模式载入文档",
+  "editReadonlyTip": "启用后文档将默认锁定编辑",
   "generateConflictDoc": "同步冲突时生成冲突文档",
   "generateConflictDocTip": "启用后当同步发生冲突时会生成冲突文档，以便直接打开查看。无论是否启用，[数据历史] 都会记录冲突文档",
   "deleteOpConfirm": "⚠️ 删除操作确认",