diff --git a/app/src/search/util.ts b/app/src/search/util.ts
index fe514a155..cf2063a68 100644
--- a/app/src/search/util.ts
+++ b/app/src/search/util.ts
@@ -359,7 +359,7 @@ export const genSearch = (app: App, config: Config.IUILayoutTabSearchConfig, ele
${updateHotkeyTip(window.siyuan.config.keymap.general.newFile.custom)} ${window.siyuan.languages.new}
${window.siyuan.languages.enterKey}/${window.siyuan.languages.doubleClick} ${window.siyuan.languages.searchTip2}
${window.siyuan.languages.click} ${window.siyuan.languages.searchTip3}
- ${updateHotkeyTip(window.siyuan.config.keymap.editor.general.insertRight.custom)}/${isMac() ? "⌥" : "Alt+"}${window.siyuan.languages.click} ${window.siyuan.languages.searchTip4}
+ ${updateHotkeyTip(window.siyuan.config.keymap.editor.general.insertRight.custom)}/${updateHotkeyTip("⌥" + window.siyuan.languages.click)} ${window.siyuan.languages.searchTip4}
Esc ${window.siyuan.languages.searchTip5}