diff --git a/app/changelogs/v3.1.18/v3.1.18.md b/app/changelogs/v3.1.18/v3.1.18.md
new file mode 100644
index 000000000..f0774a857
--- /dev/null
+++ b/app/changelogs/v3.1.18/v3.1.18.md
@@ -0,0 +1,44 @@
+## Overview
+
+This version improves some details.
+
+## Changelogs
+
+Below are the detailed changes in this version.
+
+### Enhancement
+
+* [The spaced repetition interface on mobile no longer displays key letters](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13073)
+* [Improve PDF page-spread annotation](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13282)
+* [Improve emoji and dynamic icon style](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13437)
+* [Compatible with Sogou input method to intelligently adjust punctuation after numbers](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13528)
+* [Browser Clipping Extension supports multiple languages](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13559)
+* [Add the shortcut key for adaptive width switching and add it to the command panel](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13567)
+* [Improve database entry select](https://github.com/siyuan-note/siyuan/pull/13575)
+* [Improve search jump focus block and then exit focus positioning](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13577)
+* [Block dragging across workspaces should not be handled](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13582)
+* [Support inserting `￥￥` at the beginning of a paragraph block to convert it into a formula block](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13590)
+* [Reduce exit time when sync is enabled](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13604)
+* [Use ID when block ref anchor text is empty](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13606)
+* [Improve checking for updates on exit](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13608)
+* [Improve PDF search jump issue](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13614)
+* [Display reference counts in the backlink panel](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13618)
+* [Add word count template function `runeCount` and `wordCount`](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13625)
+* [Support / Menu search based on current language](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13629)
+* [Support one-click addition of Microsoft Defender exclusions](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13650)
+* [Strip Markdown markers when pasting content into doc title](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13652)
+* [Improve split screen merging super blocks](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13662)
+
+### Bugfix
+
+* [Some database-related issues](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13607)
+* [Upgrade crashes or white screen on HarmonyOS](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13651)
+
+### Development
+
+* [Upgrade to highlight.js v11.11.1](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12357)
+
+## Download
+
+* [B3log](https://b3log.org/siyuan/en/download.html)
+* [GitHub](https://github.com/siyuan-note/siyuan/releases)
diff --git a/app/changelogs/v3.1.18/v3.1.18_zh_CHT.md b/app/changelogs/v3.1.18/v3.1.18_zh_CHT.md
new file mode 100644
index 000000000..e4e1cb1eb
--- /dev/null
+++ b/app/changelogs/v3.1.18/v3.1.18_zh_CHT.md
@@ -0,0 +1,44 @@
+## 概述
+
+該版本改進了一些細節。
+
+## 變更記錄
+
+以下是此版本中的詳細變更。
+
+### 改進功能
+
+* [行動裝置上的間隔重複介面不再顯示按鍵字母](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13073)
+* [改進 PDF 跨頁標註](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13282)
+* [改進表情符號與動態圖示樣式](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13437)
+* [相容搜狗輸入法智慧調整數字後的標點符號](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13528)
+* [瀏覽器剪藏擴充支援多語言](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13559)
+* [新增自適應寬度切換的快速鍵並將其新增至命令面板](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13567)
+* [改進資料庫條目選擇](https://github.com/siyuan-note/siyuan/pull/13575)
+* [改進搜尋跳轉聚焦區塊然後退出聚焦定位](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13577)
+* [跨工作區拖曳區塊不應被處理](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13582)
+* [支援在段落區塊開頭插入 `￥￥` 將其轉換為公式區塊](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13590)
+* [啟用同步時減少退出時間](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13604)
+* [當區塊引用錨文本為空時使用 ID](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13606)
+* [改進退出時的更新檢查](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13608)
+* [改進 PDF 搜尋跳轉問題](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13614)
+* [在反向連結面板中顯示引用計數](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13618)
+* [新增字數統計模板函數 `runeCount` 和 `wordCount`](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13625)
+* [支援基於目前語言的 / 選單搜尋](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13629)
+* [支援一鍵新增 Microsoft Defender 排除項目](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13650)
+* [貼上內容到文件標題時去除 Markdown 標記](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13652)
+* [改進分割畫面合併超級區塊](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13662)
+
+### 修復缺陷
+
+* [一些與資料庫相關的問題](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13607)
+* [鴻蒙端升級時崩潰或白屏](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13651)
+
+### 開發者
+
+* [升級至 highlight.js v11.11.1](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12357)
+
+## 下載
+
+* [B3log](https://b3log.org/siyuan/download.html)
+* [GitHub](https://github.com/siyuan-note/siyuan/releases)
diff --git a/app/changelogs/v3.1.18/v3.1.18_zh_CN.md b/app/changelogs/v3.1.18/v3.1.18_zh_CN.md
new file mode 100644
index 000000000..71efb21e0
--- /dev/null
+++ b/app/changelogs/v3.1.18/v3.1.18_zh_CN.md
@@ -0,0 +1,44 @@
+## 概述
+
+该版本改进了一些细节。
+
+## 变更记录
+
+以下是此版本中的详细变更。
+
+### 改进功能
+
+* [移动设备上的间隔重复界面不再显示按键字母](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13073)
+* [改进 PDF 跨页标注](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13282)
+* [改进表情符号和动态图标样式](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13437)
+* [兼容搜狗输入法智能调整数字后的标点符号](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13528)
+* [浏览器剪藏扩展支持多语言](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13559)
+* [添加自适应宽度切换的快捷键并将其添加到命令面板](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13567)
+* [改进数据库条目选择](https://github.com/siyuan-note/siyuan/pull/13575)
+* [改进搜索跳转聚焦块然后退出聚焦定位](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13577)
+* [跨工作区拖动块不应被处理](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13582)
+* [支持在段落块开头插入 `￥￥` 将其转换为公式块](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13590)
+* [启用同步时减少退出时间](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13604)
+* [当块引用锚文本为空时使用 ID](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13606)
+* [改进退出时的更新检查](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13608)
+* [改进 PDF 搜索跳转问题](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13614)
+* [在反向链接面板中显示引用计数](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13618)
+* [添加字数统计模板函数 `runeCount` 和 `wordCount`](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13625)
+* [支持基于当前语言的 / 菜单搜索](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13629)
+* [支持一键添加 Microsoft Defender 排除项](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13650)
+* [粘贴内容到文档标题时去除 Markdown 标记](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13652)
+* [改进分屏合并超级块](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13662)
+
+### 修复缺陷
+
+* [一些与数据库相关的问题](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13607)
+* [鸿蒙端升级时崩溃或白屏](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/13651)
+
+### 开发者
+
+* [升级到 highlight.js v11.11.1](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12357)
+
+## 下载
+
+* [B3log](https://b3log.org/siyuan/download.html)
+* [GitHub](https://github.com/siyuan-note/siyuan/releases)