diff --git a/app/appearance/langs/en_US.json b/app/appearance/langs/en_US.json
index c12fc3b1f..a85cfde68 100644
--- a/app/appearance/langs/en_US.json
+++ b/app/appearance/langs/en_US.json
@@ -731,7 +731,7 @@
   "sub": "Subscript",
   "enter": "Zoom in",
   "enterBack": "Zoom out",
-  "duplicate": "Duplicate",
+  "duplicate": "Create a copy",
   "turnInto": "Turn into",
   "split": "Split",
   "underline": "Underline",
diff --git a/app/appearance/langs/es_ES.json b/app/appearance/langs/es_ES.json
index d72faf4ef..fbe80a6c2 100644
--- a/app/appearance/langs/es_ES.json
+++ b/app/appearance/langs/es_ES.json
@@ -731,7 +731,7 @@
   "sub": "Subíndice",
   "enter": "Acercar",
   "enterBack": "Alejar",
-  "duplicate": "Duplicar",
+  "duplicate": "Crear una copia",
   "turnInto": "Convertir en",
   "split": "Dividir",
   "underline": "Subrayar",
diff --git a/app/appearance/langs/fr_FR.json b/app/appearance/langs/fr_FR.json
index 2f3237734..586694658 100644
--- a/app/appearance/langs/fr_FR.json
+++ b/app/appearance/langs/fr_FR.json
@@ -731,7 +731,7 @@
   "sub": "Subscript",
   "enter": "Zoomer",
   "enterBack": "Zoom arrière",
-  "duplicate": "Dupliquer",
+  "duplicate": "Créer une copie",
   "turnInto": "Convertir en",
   "split": "Divisé",
   "underline": "Souligner",
diff --git a/app/appearance/langs/zh_CN.json b/app/appearance/langs/zh_CN.json
index 2111384a7..198da0c61 100644
--- a/app/appearance/langs/zh_CN.json
+++ b/app/appearance/langs/zh_CN.json
@@ -731,7 +731,7 @@
   "sub": "下标",
   "enter": "聚焦",
   "enterBack": "聚焦到上层",
-  "duplicate": "重复",
+  "duplicate": "复制为副本",
   "turnInto": "转换为",
   "split": "分屏",
   "underline": "下划线",