diff --git a/app/appearance/langs/es_ES.json b/app/appearance/langs/es_ES.json
index 53ecf4460..b18f3fd76 100644
--- a/app/appearance/langs/es_ES.json
+++ b/app/appearance/langs/es_ES.json
@@ -315,7 +315,7 @@
   "apiProviderTip": "Utilice el proveedor de API seleccionado para implementar funciones relacionadas con la IA",
   "skip": "barco",
   "nextRound": "Siguiente ronda",
-  "save": "Ahorrar",
+  "save": "Guardar",
   "ai": "Inteligencia Artificial",
   "aiContinueWrite": "Continuar escribiendo",
   "aiTranslate": "Traducir",
@@ -328,12 +328,12 @@
   "spaceRepetition": "Repetición Espaciada",
   "space": "Espacio",
   "pdfIsLoading": "El PDF se está cargando, inténtalo de nuevo más tarde",
-  "cardShowAnswer": "Afficher la réponse",
+  "cardShowAnswer": "Mostrar la respuesta",
   "cardRatingAgain": "Otra vez",
   "cardRatingHard": "Difícil",
   "cardRatingGood": "Bueno",
   "cardRatingEasy": "Fácil",
-  "addToDeck": "Agregar a la plataforma...",
+  "addToDeck": "Agregar al mazo...",
   "quickMakeCard": "Tarjeta de creación rápida",
   "allAttrs": "Todos los nombres de atributos y valores de atributos",
   "chooseSyncDirection": "Elegir dirección de sincronización",