diff --git a/app/changelogs/v3.0.1/v3.0.1.md b/app/changelogs/v3.0.1/v3.0.1.md
index 65a3a75a8..ed51abc6a 100644
--- a/app/changelogs/v3.0.1/v3.0.1.md
+++ b/app/changelogs/v3.0.1/v3.0.1.md
@@ -14,6 +14,7 @@ Below are the detailed changes in this version.
 * [`Create doc above/below` function can also be used when notebook is custom sort](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/10381)
 * [Improve cursor position after deletion](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/10389)
 * [Improve deletion of the empty block below thematic breaks](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/10393)
+* [Improve the performance of pop-up windows when creating columns in the database](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/10394)
 * [Floating window remains displayed while it has menu](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/10397)
 * [Update outline after closing all editors](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/10400)
 * [Candidate values of the database relation fields are no longer subject to view filtering](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/10411)
diff --git a/app/changelogs/v3.0.1/v3.0.1_zh_CHT.md b/app/changelogs/v3.0.1/v3.0.1_zh_CHT.md
index 7a489610a..3d9354b1c 100644
--- a/app/changelogs/v3.0.1/v3.0.1_zh_CHT.md
+++ b/app/changelogs/v3.0.1/v3.0.1_zh_CHT.md
@@ -14,6 +14,7 @@
 * [`上方/下方新文件` 功能在筆記本等級自訂排序時可用](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/10381)
 * [改進刪除作業後的遊標位置](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/10389)
 * [改進分隔線下方空格刪除操作](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/10393)
+* [改進資料庫建立列時彈出視窗的效能](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/10394)
 * [浮窗中有選單時保持顯示](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/10397)
 * [關閉所有編輯器後更新大綱](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/10400)
 * [資料庫關聯欄位候選值不再受視圖過濾影響](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/10411)
diff --git a/app/changelogs/v3.0.1/v3.0.1_zh_CN.md b/app/changelogs/v3.0.1/v3.0.1_zh_CN.md
index ee24699c3..0eab14766 100644
--- a/app/changelogs/v3.0.1/v3.0.1_zh_CN.md
+++ b/app/changelogs/v3.0.1/v3.0.1_zh_CN.md
@@ -14,6 +14,7 @@
 * [`在上方/下方新建文档` 功能在笔记本级自定义排序时可用](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/10381)
 * [改进删除操作后的光标位置](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/10389)
 * [改进分隔线下方空格删除操作](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/10393)
+* [改进数据库创建列时弹出窗口的性能](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/10394)
 * [浮窗中有菜单时保持显示](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/10397)
 * [关闭所有编辑器后更新大纲](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/10400)
 * [数据库关联字段候选值不再受视图过滤影响](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/10411)