diff --git a/app/appearance/langs/zh_CHT.json b/app/appearance/langs/zh_CHT.json
index 6cf716ef9..bf82f6eef 100644
--- a/app/appearance/langs/zh_CHT.json
+++ b/app/appearance/langs/zh_CHT.json
@@ -1010,7 +1010,7 @@
     "169": "正在上傳數據倉庫文件 %v",
     "170": "正在上傳數據倉庫分塊 %v",
     "171": "正在上傳數據倉庫引用 %s",
-    "172": "如果你忘記了授權碼，可在工作空間<br>conf/conf.json 文件中搜索 <code class=\"b3-code\">accessAuthCode</code>",
+    "172": "如果你忘記了授權碼，可在工作空間<br>conf/conf.json 中搜索 <code class=\"b3-code\">accessAuthCode</code>",
     "173": "請輸入訪問授權碼",
     "174": "解鎖訪問",
     "175": "請輸入驗證碼",
diff --git a/app/appearance/langs/zh_CN.json b/app/appearance/langs/zh_CN.json
index 18f5d4de5..7f8ef4745 100644
--- a/app/appearance/langs/zh_CN.json
+++ b/app/appearance/langs/zh_CN.json
@@ -1010,7 +1010,7 @@
     "169": "正在上传数据仓库文件 %v",
     "170": "正在上传数据仓库分块 %v",
     "171": "正在上传数据仓库引用 %s",
-    "172": "如果你忘记了授权码，可在工作空间<br>conf/conf.json 文件中搜索 <code class=\"b3-code\">accessAuthCode</code>",
+    "172": "如果你忘记了授权码，可在工作空间<br>conf/conf.json 中搜索 <code class=\"b3-code\">accessAuthCode</code>",
     "173": "请输入访问授权码",
     "174": "解锁访问",
     "175": "请输入验证码",