diff --git a/app/appearance/langs/es_ES.json b/app/appearance/langs/es_ES.json
index 3516db2d8..0eb160ea1 100644
--- a/app/appearance/langs/es_ES.json
+++ b/app/appearance/langs/es_ES.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
   "backRelation": "Bidireccional",
   "thisDatabase": "Esta base de datos",
-  "relacionadoTo": "Relación con",
-  "relación": "Relación",
-  "acumular": "Acumular",
+  "relatedTo": "Relación con",
+  "relation": "Relación",
+  "rollup": "Acumular",
   "replaceTypes": {
     "text": "Texto normal",
     "imgText": "Texto alternativo de la imagen",
diff --git a/app/appearance/langs/fr_FR.json b/app/appearance/langs/fr_FR.json
index 4a3a4fed8..749f42d4f 100644
--- a/app/appearance/langs/fr_FR.json
+++ b/app/appearance/langs/fr_FR.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "backRelation": "Bidirectionnel",
   "thisDatabase": "Cette base de données",
-  "relatedTo " : " Relation avec ",
+  "relatedTo" : " Relation avec ",
   "relation": "Relation",
   "rollup": "Rollup",
   "replaceTypes": {