diff --git a/app/appearance/langs/ar_SA.json b/app/appearance/langs/ar_SA.json
index 24b6339f3..044a05d21 100644
--- a/app/appearance/langs/ar_SA.json
+++ b/app/appearance/langs/ar_SA.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "statusBarMsgPushTip": "من خلال رسائل شريط الحالة يمكنك معرفة حالة عمل النظام فورًا، وإذا كانت مزعجة يمكنك إيقافها",
-  "useBackground": "تعبئة لون خلفية العمود",
+  "useBackground": "ملء خلفية العمود بلون الخيار",
   "print": "طباعة",
   "clickArrow": "انقر على السهم",
   "foldAll": "طي الكل",
diff --git a/app/appearance/langs/de_DE.json b/app/appearance/langs/de_DE.json
index a8ada28e5..831d32fc9 100644
--- a/app/appearance/langs/de_DE.json
+++ b/app/appearance/langs/de_DE.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "statusBarMsgPushTip": "Über Nachrichten in der Statusleiste können Sie den Zustand des Systems sofort erfahren, wenn sie stören, können Sie sie deaktivieren",
-  "useBackground": "Fülle die Hintergrundfarbe der Spalte",
+  "useBackground": "Spaltenhintergrund mit der Farbe der Option füllen",
   "print": "Drucken",
   "clickArrow": "Klicken Sie auf den Pfeil",
   "foldAll": "Alle einklappen",
diff --git a/app/appearance/langs/en_US.json b/app/appearance/langs/en_US.json
index bc64a84d2..fa0d4431a 100644
--- a/app/appearance/langs/en_US.json
+++ b/app/appearance/langs/en_US.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "statusBarMsgPushTip": "Status bar messages let you instantly know the system's running status, and if they bother you you can turn them off",
-  "useBackground": "Fill column background color",
+  "useBackground": "Fill column background with option color",
   "print": "Print",
   "clickArrow": "Click arrow",
   "foldAll": "Fold all",
diff --git a/app/appearance/langs/es_ES.json b/app/appearance/langs/es_ES.json
index 82081abf1..e38188a95 100644
--- a/app/appearance/langs/es_ES.json
+++ b/app/appearance/langs/es_ES.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "statusBarMsgPushTip": "A través de los mensajes en la barra de estado puedes conocer al instante el funcionamiento del sistema, si te molestan puedes desactivarlos",
-  "useBackground": "Rellenar el color de fondo de la columna",
+  "useBackground": "Rellenar el fondo de la columna con el color de la opción",
   "print": "Imprimir",
   "clickArrow": "Haz clic en la flecha",
   "foldAll": "Colapsar todo",
diff --git a/app/appearance/langs/fr_FR.json b/app/appearance/langs/fr_FR.json
index ee0bfd862..a73178724 100644
--- a/app/appearance/langs/fr_FR.json
+++ b/app/appearance/langs/fr_FR.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "statusBarMsgPushTip": "Via les messages de la barre d'état, vous pouvez connaître immédiatement le fonctionnement du système, si cela vous dérange vous pouvez les désactiver",
-  "useBackground": "Remplir la couleur d'arrière-plan de la colonne",
+  "useBackground": "Remplir l'arrière-plan de la colonne avec la couleur de l'option",
   "print": "Imprimer",
   "clickArrow": "Cliquez sur la flèche",
   "foldAll": "Tout replier",
diff --git a/app/appearance/langs/he_IL.json b/app/appearance/langs/he_IL.json
index d8a6ce9e4..2f6840936 100644
--- a/app/appearance/langs/he_IL.json
+++ b/app/appearance/langs/he_IL.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "statusBarMsgPushTip": "באמצעות הודעות בסרגל המצב ניתן לדעת מיד את מצב פעולתו של המערכת, ואם זה מפריע ניתן לכבות אותן",
-  "useBackground": "מילוי צבע הרקע של העמודה",
+  "useBackground": "מלא את רקע העמודה בצבע האפשרות",
   "print": "הדפס",
   "clickArrow": "לחץ על החץ",
   "foldAll": "קפל הכל",
diff --git a/app/appearance/langs/it_IT.json b/app/appearance/langs/it_IT.json
index 935c00d56..dd6bccbb4 100644
--- a/app/appearance/langs/it_IT.json
+++ b/app/appearance/langs/it_IT.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "statusBarMsgPushTip": "Tramite i messaggi nella barra di stato è possibile conoscere immediatamente lo stato di funzionamento del sistema, se danno fastidio è possibile disattivarli",
-  "useBackground": "Riempire lo sfondo della colonna con un colore",
+  "useBackground": "Riempire lo sfondo della colonna con il colore dell'opzione",
   "print": "Stampa",
   "clickArrow": "Clicca sulla freccia",
   "foldAll": "Comprimi tutto",
diff --git a/app/appearance/langs/ja_JP.json b/app/appearance/langs/ja_JP.json
index e06bebae9..bd6ca2d3c 100644
--- a/app/appearance/langs/ja_JP.json
+++ b/app/appearance/langs/ja_JP.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "statusBarMsgPushTip": "ステータスバーのメッセージによってシステムの動作状況を即座に把握でき、迷惑に感じる場合はオフにできます",
-  "useBackground": "列の背景色を塗りつぶす",
+  "useBackground": "オプションの色で列の背景を塗りつぶす",
   "print": "印刷",
   "clickArrow": "矢印をクリック",
   "foldAll": "すべて折りたたむ",
diff --git a/app/appearance/langs/pl_PL.json b/app/appearance/langs/pl_PL.json
index f6b9db372..866508554 100644
--- a/app/appearance/langs/pl_PL.json
+++ b/app/appearance/langs/pl_PL.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "statusBarMsgPushTip": "Dzięki powiadomieniom na pasku stanu można na bieżąco poznać działanie systemu, a jeśli przeszkadzają, można je wyłączyć",
-  "useBackground": "Wypełnij tło kolumny kolorem",
+  "useBackground": "Wypełnij tło kolumny kolorem opcji",
   "print": "Drukuj",
   "clickArrow": "Kliknij strzałkę",
   "foldAll": "Zwiń wszystko",
diff --git a/app/appearance/langs/pt_BR.json b/app/appearance/langs/pt_BR.json
index d450cb671..a4f009413 100644
--- a/app/appearance/langs/pt_BR.json
+++ b/app/appearance/langs/pt_BR.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "statusBarMsgPushTip": "Por meio das mensagens na barra de status é possível saber imediatamente o funcionamento do sistema, se isso incomodar você pode desativá‑las",
-  "useBackground": "Preencher a cor de fundo da coluna",
+  "useBackground": "Preencher o fundo da coluna com a cor da opção",
   "print": "Imprimir",
   "clickArrow": "Clique na seta",
   "foldAll": "Recolher tudo",
diff --git a/app/appearance/langs/ru_RU.json b/app/appearance/langs/ru_RU.json
index 197009097..c2fcf7572 100644
--- a/app/appearance/langs/ru_RU.json
+++ b/app/appearance/langs/ru_RU.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "statusBarMsgPushTip": "С помощью сообщений в строке состояния можно мгновенно узнать о работе системы, и если они мешают, их можно отключить",
-  "useBackground": "Заполнить фон столбца цветом",
+  "useBackground": "Заполнить фон столбца цветом опции",
   "print": "Печать",
   "clickArrow": "Нажмите стрелку",
   "foldAll": "Свернуть всё",
diff --git a/app/appearance/langs/zh_CHT.json b/app/appearance/langs/zh_CHT.json
index 609860f16..53082796d 100644
--- a/app/appearance/langs/zh_CHT.json
+++ b/app/appearance/langs/zh_CHT.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "statusBarMsgPushTip": "透過狀態列訊息可以即時地了解系統的運作情況，如果感到打擾可以將其關閉",
-  "useBackground": "填充欄背景顏色",
+  "useBackground": "按選項顏色填充列背景",
   "print": "列印",
   "clickArrow": "點擊箭頭",
   "foldAll": "全部摺疊",
diff --git a/app/appearance/langs/zh_CN.json b/app/appearance/langs/zh_CN.json
index b8b2bbc81..0b831a44c 100644
--- a/app/appearance/langs/zh_CN.json
+++ b/app/appearance/langs/zh_CN.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "statusBarMsgPushTip": "通过状态栏消息可以即时地了解系统的运行情况，如果感到打扰可以将其关闭",
-  "useBackground": "填充列背景颜色",
+  "useBackground": "按选项颜色填充列背景",
   "print": "打印",
   "clickArrow": "点击箭头",
   "foldAll": "全部折叠",