🎨 多语言配置缺失项使用对应英文配置项补齐 https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/5322

app/appearance/langs/es_ES.json

@@ -60,7 +60,7 @@
   "netImg2LocalAsset": "Convertir imágenes de red en imágenes locales",
   "releaseDate": "Fecha de lanzamiento",
   "pkgSize": "Tamaño del paquete",
-  "spaceInZE": "Insertar un espacio entre el chino y el occidental",
+  "optimizeTypography": "Insertar un espacio entre el chino y el occidental",
   "dragPosition": "Arrastrar imagen para reposicionarla",
   "exportPDF0": "Tamaño de la página",
   "exportPDF1": "Página apaisada",
@@ -83,7 +83,7 @@
   "uninstallTip": "Actualmente en uso, es necesario cambiar antes de desinstalar",
   "safeQuit": "Salir de la aplicación",
   "anchor": "Anclaje",
-  "mostrarMás": "Mostrar más",
+  "showMore": "Mostrar más",
   "refPopover": "Abrir el bloque de ref mediante popover",
   "refRight": "Abrir el bloque de ref a la derecha",
   "refBottom": "Abrir el bloque de ref en la parte inferior",
@@ -265,7 +265,7 @@
   "moveToDown": "Desplazar abajo",
   "moveToLeft": "Mover a la izquierda",
   "moveToRight": "Mover a la derecha",
-  "copyProtocolo": "Copiar hipervínculo de bloque",
+  "copyProtocol": "Copiar hipervínculo de bloque",
   "uploadAssets2CDN": "Subir archivos de activos a la nube",
   "notSupport1": "No admite la función de arrastrar y soltar en los cuadernos",
   "keymapTip": "Después de modificar algunas teclas de acceso directo, es necesario hacer clic en el botón de actualización para que surta efecto",
@@ -347,7 +347,7 @@
   "insertBefore": "Inserta un bloque vacío antes del bloque donde está el cursor",
   "insertAfter": "Inserta un bloque vacío después del bloque donde se encuentra el cursor",
   "list1": "Lista",
-  "insertar": "Insertar elemento",
+  "insert": "Insertar elemento",
   "closeTab": "Cerrar pestaña actual",
   "keymap": "Mapa de teclas",
   "clearFontStyle": "Limpiar estilo",
@@ -379,14 +379,14 @@
   "newNameFile": "El nombre del nuevo documento es",
   "newContentFile": "El contenido del nuevo documento es",
   "exporting": "Exportando, por favor espere...",
-  "exportado": "Exportación completada: ",
+  "exported": "Exportación completada: ",
   "refExpired": "El bloque de contenido de búsqueda no existe",
   "emptyContent": "No hay contenido relacionado",
   "useBrowserView": "Ver en el navegador",
   "userLocalPDF": "Abrir con la herramienta local de PDF",
   "copyID": "ID de copia",
   "newBookmark": "Crear una etiqueta de marcador",
-  "generarHistoria": "Intervalo de Generación de Historial (minutos, poner a 0 para desactivar)",
+  "generateHistory": "Intervalo de Generación de Historial (minutos, poner a 0 para desactivar)",
   "generateHistoryInterval": "El historial se genera automáticamente cuando se edita o se borra, y se puede ver y retroceder en el historial de datos",
   "historyRetentionDays": "Días de retención del historial",
   "historyRetentionDaysTip": "Los datos históricos que superen los días de retención se eliminarán automática y completamente",
@@ -483,14 +483,14 @@
   "account3Tip": "La copia de seguridad local sobrescribirá la copia de seguridad en la nube. ¿Quieres subirla?",
   "account1": "Haga clic para pagar",
   "account2": "<div>Sincronización de datos cifrada de extremo a extremo</div><div>Copia de seguridad de datos cifrada de extremo a extremo</div><div>Activos en la nube que sirven</div>",
-  "cuenta3": "Suscripción de prueba",
+  "account3": "Suscripción de prueba",
-  "cuenta4": "El precio de renovación se mantiene de por vida",
+  "account4": "El precio de renovación se mantiene de por vida",
   "account6": "Restante antes de que caduque la suscripción",
   "account7": "Más funciones avanzadas",
   "account8": "",
-  "cuenta10": "Suscripción anual",
+  "account10": "Suscripción anual",
-  "cuenta11": "Hasta que finalice el descuento por pronto pago",
+  "account11": "Hasta que finalice el descuento por pronto pago",
-  "cuenta12": "Compañero de vida",
+  "account12": "Compañero de vida",
   "clickMeToRenew": "<a href=\"https://ld246.com/subscribe/siyuan\" target=\"_blank\">Ir a la renovación</a>",
   "priceAnnual": "$72",
   "year": "año",
@@ -514,9 +514,9 @@
   "appearance6": "El diseño de la ventana se restablecerá al estado inicial después del reinicio",
   "appearance9": "Abrir carpeta de temas",
   "appearance8": "Abrir carpeta de iconos",
-  "apariencia7": "Cambiar automáticamente con la salida y la puesta del sol",
+  "appearance7": "Cambiar automáticamente con la salida y la puesta del sol",
-  "apariencia5": "Seleccionar el modo de la interfaz de usuario",
+  "appearance5": "Seleccionar el modo de la interfaz de usuario",
-  "apariencia4": "Modo",
+  "appearance4": "Modo",
   "appearance3": "Seleccionar el tema de resaltado de sintaxis utilizado en el modo oscuro",
   "appearance2": "Selecciona el tema de resaltado de sintaxis utilizado en el modo claro",
   "appearance1": "Tema del bloque de código",
@@ -635,7 +635,7 @@
   "mount": "Abrir cuaderno de notas",
   "newNotebook": "Nuevo cuaderno de notas",
   "fileNameRule": "No se permite /",
-  "eslogan": "Construye tu jardín digital eterno",
+  "slogan": "Construye tu jardín digital eterno",
   "showInFolder": "Mostrar en la carpeta",
   "search": "Buscar",
   "config": "Ajustes",

kernel/server/serve.go

@@ -122,11 +122,55 @@ func serveAppearance(ginServer *gin.Engine) {
 	}
 	siyuan.GET("/appearance/*filepath", func(c *gin.Context) {
 		filePath := filepath.Join(appearancePath, strings.TrimPrefix(c.Request.URL.Path, "/appearance/"))
-		if strings.HasSuffix(c.Request.URL.Path, "/theme.js") && !gulu.File.IsExist(filePath) {
+		if strings.HasSuffix(c.Request.URL.Path, "/theme.js") {
-			// 主题 js 不存在时生成空内容返回
+			if !gulu.File.IsExist(filePath) {
-			c.Data(200, "application/x-javascript", nil)
+				// 主题 js 不存在时生成空内容返回
-			return
+				c.Data(200, "application/x-javascript", nil)
+				return
+			}
+		} else if strings.Contains(c.Request.URL.Path, "/langs/") && strings.HasSuffix(c.Request.URL.Path, ".json") {
+			lang := path.Base(c.Request.URL.Path)
+			lang = strings.TrimSuffix(lang, ".json")
+			if "zh_CN" != lang && "en_US" != lang {
+				// 多语言配置缺失项使用对应英文配置项补齐 https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/5322
+
+				enUSFilePath := filepath.Join(appearancePath, "langs", "en_US.json")
+				enUSData, err := os.ReadFile(enUSFilePath)
+				if nil != err {
+					util.LogFatalf("read en_US.json [%s] failed: %s", enUSFilePath, err)
+					return
+				}
+				enUSMap := map[string]interface{}{}
+				if err = gulu.JSON.UnmarshalJSON(enUSData, &enUSMap); nil != err {
+					util.LogFatalf("unmarshal en_US.json [%s] failed: %s", enUSFilePath, err)
+					return
+				}
+
+				for {
+					data, err := os.ReadFile(filePath)
+					if nil != err {
+						c.JSON(200, enUSMap)
+						return
+					}
+
+					langMap := map[string]interface{}{}
+					if err = gulu.JSON.UnmarshalJSON(data, &langMap); nil != err {
+						util.LogErrorf("unmarshal json [%s] failed: %s", filePath, err)
+						c.JSON(200, enUSMap)
+						return
+					}
+
+					for enUSDataKey, enUSDataValue := range enUSMap {
+						if _, ok := langMap[enUSDataKey]; !ok {
+							langMap[enUSDataKey] = enUSDataValue
+						}
+					}
+					c.JSON(200, langMap)
+					return
+				}
+			}
 		}
+
 		c.File(filePath)
 	})
 

kernel/util/working.go

@@ -64,7 +64,7 @@ func Boot() {
 	readOnly := flag.Bool("readonly", false, "read-only mode")
 	accessAuthCode := flag.String("accessAuthCode", "", "access auth code")
 	ssl := flag.Bool("ssl", false, "for https and wss")
-	lang := flag.String("lang", "en_US", "zh_CN/zh_CHT/en_US/fr_FR")
+	lang := flag.String("lang", "en_US", "zh_CN/zh_CHT/en_US/fr_FR/es_ES")
 	mode := flag.String("mode", "prod", "dev/prod")
 	flag.Parse()