diff --git a/app/appearance/langs/en_US.json b/app/appearance/langs/en_US.json
index 770f6b109..ec3bbf8b2 100644
--- a/app/appearance/langs/en_US.json
+++ b/app/appearance/langs/en_US.json
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+  "docNameAndContent": "Doc Name and Content",
   "breadcrumb": "Breadcrumb",
   "embedBlockBreadcrumb": "Embed Block Breadcrumb",
   "embedBlockBreadcrumbTip": "After enabling embed block will show breadcrumbs",
diff --git a/app/appearance/langs/es_ES.json b/app/appearance/langs/es_ES.json
index 88ba0f44c..c606ae3db 100644
--- a/app/appearance/langs/es_ES.json
+++ b/app/appearance/langs/es_ES.json
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+  "docNameAndContent": "Nombre y contenido del documento",
   "miga de pan": "Miga de pan",
   "embedBlockBreadcrumb": "Incrustar migas de pan de bloque",
   "embedBlockBreadcrumbTip": "Después de habilitar el bloque incrustado, se mostrarán migas de pan",
diff --git a/app/appearance/langs/fr_FR.json b/app/appearance/langs/fr_FR.json
index 2d149807f..184fc1192 100644
--- a/app/appearance/langs/fr_FR.json
+++ b/app/appearance/langs/fr_FR.json
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+  "docNameAndContent": "Nom et contenu du document",
   "fil d'Ariane": "Fil d'Ariane",
   "embedBlockBreadcrumb": "Intégrer le fil d'Ariane du bloc",
   "embedBlockBreadcrumbTip": "Après avoir activé le bloc d'intégration, le fil d'Ariane s'affichera",
diff --git a/app/appearance/langs/zh_CHT.json b/app/appearance/langs/zh_CHT.json
index b777385b5..7caf5b8e3 100644
--- a/app/appearance/langs/zh_CHT.json
+++ b/app/appearance/langs/zh_CHT.json
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+  "docNameAndContent": "文檔名和內容",
   "breadcrumb": "麵包屑",
   "embedBlockBreadcrumb": "嵌入塊麵包屑",
   "embedBlockBreadcrumbTip": "啟用後嵌入塊將顯示麵包屑",
diff --git a/app/appearance/langs/zh_CN.json b/app/appearance/langs/zh_CN.json
index 92fb27ff3..1f5b53e2c 100644
--- a/app/appearance/langs/zh_CN.json
+++ b/app/appearance/langs/zh_CN.json
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+  "docNameAndContent": "文档名和内容",
   "breadcrumb": "面包屑",
   "embedBlockBreadcrumb": "嵌入块面包屑",
   "embedBlockBreadcrumbTip": "启用后嵌入块将显示面包屑",
diff --git a/app/src/util/history.ts b/app/src/util/history.ts
index 874e8f56e..7b0529214 100644
--- a/app/src/util/history.ts
+++ b/app/src/util/history.ts
@@ -240,7 +240,7 @@ export const openHistory = () => {
                 <span class="fn__space"></span>
                 <select data-type="typeselect" class="b3-select" style="min-width: auto">
                     <option value="0" selected>${window.siyuan.languages.docName}</option>
-                    <option value="1">${window.siyuan.languages.doc}</option>
+                    <option value="1">${window.siyuan.languages.docNameAndContent}</option>
                     <option value="2">${window.siyuan.languages.assets}</option>
                 </select>
                 <span class="fn__space"></span>