diff --git a/API.md b/API.md
index 9806b5cc8..cf8a907f5 100644
--- a/API.md
+++ b/API.md
@@ -470,7 +470,8 @@ View API token in <kbd>Settings - About</kbd>, request header: `Authorization: T
         * `"/assets/sub/"`: workspace/data/assets/sub/ folder
 
       Under normal circumstances, it is recommended to use the first method, which is stored in the assets folder
-      of the workspace, putting in a subdirectory has some side effects, please refer to the assets chapter of the user guide.
+      of the workspace, putting in a subdirectory has some side effects, please refer to the assets chapter of the user
+      guide.
     * `file[]`: Uploaded file list
 * Return value
 
@@ -829,9 +830,9 @@ View API token in <kbd>Settings - About</kbd>, request header: `Authorization: T
   }
   ```
 
-  * `fromID`: Def block ID
-  * `toID`: Target block ID
-  * `refIDs`: Ref block IDs point to def block ID, optional, if not specified, all ref block IDs will be transferred
+    * `fromID`: Def block ID
+    * `toID`: Target block ID
+    * `refIDs`: Ref block IDs point to def block ID, optional, if not specified, all ref block IDs will be transferred
 * Return value
 
   ```json
@@ -1041,8 +1042,8 @@ View API token in <kbd>Settings - About</kbd>, request header: `Authorization: T
     "newPath": "/data/assets/test-20230523085812-k3o9t32.png"
   }
   ```
-  * `path`: the file path under the workspace path
-  * `newPath`: the new file path under the workspace path
+    * `path`: the file path under the workspace path
+    * `newPath`: the new file path under the workspace path
 * Return value
 
   ```json
@@ -1119,7 +1120,7 @@ View API token in <kbd>Settings - About</kbd>, request header: `Authorization: T
 
 * `/api/convert/pandoc`
 * Working directory
-    * Executing the pandoc command will set the working directory to `workspace/temp/convert/pandoc/`
+    * Executing the pandoc command will set the working directory to `workspace/temp/convert/pandoc/${dir}`
     * API [`Put file`](#put-file) can be used to write the file to be converted to this directory first
     * Then call the API for conversion, and the converted file will also be written to this directory
     * Finally, call the API [`Get file`](#get-file) to get the converted file
@@ -1129,6 +1130,7 @@ View API token in <kbd>Settings - About</kbd>, request header: `Authorization: T
 
   ```json
   {
+    "dir": "test",
     "args": [
       "--to", "markdown_strict-raw_html",
       "foo.epub",
@@ -1144,9 +1146,12 @@ View API token in <kbd>Settings - About</kbd>, request header: `Authorization: T
   {
     "code": 0,
     "msg": "",
-    "data": null
+    "data": {
+       "path": "/temp/convert/pandoc/test"
+    }
   }
   ```
+    * `path`: the path under the workspace
 
 ## Notification
 
diff --git a/API_zh_CN.md b/API_zh_CN.md
index 14ba56064..b92555012 100644
--- a/API_zh_CN.md
+++ b/API_zh_CN.md
@@ -822,9 +822,9 @@
   }
   ```
 
-  * `fromID`：定义块 ID
-  * `toID`：目标块 ID
-  * `refIDs`：指向定义块 ID 的引用所在块 ID，可选，如果不指定，所有指向定义块 ID 的引用块 ID 都会被转移
+    * `fromID`：定义块 ID
+    * `toID`：目标块 ID
+    * `refIDs`：指向定义块 ID 的引用所在块 ID，可选，如果不指定，所有指向定义块 ID 的引用块 ID 都会被转移
 * 返回值
 
   ```json
@@ -835,7 +835,6 @@
   }
   ```
 
-
 ## 属性
 
 ### 设置块属性
@@ -1035,8 +1034,8 @@
     "newPath": "/data/assets/test-20230523085812-k3o9t32.png"
   }
   ```
-  * `path`：工作空间路径下的文件路径
-  * `newPath`：新的文件路径
+    * `path`：工作空间路径下的文件路径
+    * `newPath`：新的文件路径
 * 返回值
 
   ```json
@@ -1113,7 +1112,7 @@
 
 * `/api/convert/pandoc`
 * 工作目录
-    * 执行调用 pandoc 命令时工作目录会被设置在 `工作空间/temp/convert/pandoc/` 下
+    * 执行调用 pandoc 命令时工作目录会被设置在 `工作空间/temp/convert/pandoc/${test}` 下
     * 可先通过 API [`写入文件`](#写入文件) 将待转换文件写入该目录
     * 然后再调用该 API 进行转换，转换后的文件也会被写入该目录
     * 最后调用 API [`获取文件`](#获取文件) 获取转换后的文件内容
@@ -1123,6 +1122,7 @@
 
   ```json
   {
+    "dir": "test",
     "args": [
       "--to", "markdown_strict-raw_html",
       "foo.epub",
@@ -1138,9 +1138,12 @@
   {
     "code": 0,
     "msg": "",
-    "data": null
+    "data": {
+       "path": "/temp/convert/pandoc/test"
+    }
   }
   ```
+    * `path`：工作空间下的路径
 
 ## 通知
 
diff --git a/README.md b/README.md
index fb4853319..02f5e463d 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -184,7 +184,7 @@ We release insider preview before major updates, please visit [https://github.co
 ## 🏘️ Community
 
 * [English Discussion Forum](https://liuyun.io)
-* [Discord](https://discord.com/invite/bzfCBwMzdP)
+* [User community summary](https://liuyun.io/article/1687779743723)
 * [Awesome SiYuan](https://github.com/siyuan-note/awesome)
 
 ## 🛠️ Development Guide
diff --git a/app/electron/init.html b/app/electron/init.html
index 8f69d928b..8eea347e9 100644
--- a/app/electron/init.html
+++ b/app/electron/init.html
@@ -21,7 +21,7 @@
             border: 1px solid rgba(0, 0, 0, .06);
             min-height: 100vh;
             box-sizing: border-box;
-            padding: 0 calc((100vw - 608px) / 2);
+            padding: 0 calc((100vw - 608px) * 0.3);
         }
 
         .fn__flex-1 {
@@ -31,7 +31,7 @@
         }
 
         h2 {
-            margin: 0 0 4px 0;
+            margin: 0 0 12px 0;
             line-height: 24px;
         }
 
@@ -200,7 +200,7 @@
     <label class="b3-label">
         <div>
             🌐 外观语言
-            <div class="b3-label__text">用户界面语言，后续可在 <kbd>设置</kbd> - <kbd>外观</kbd> 中切换</div>
+            <div class="b3-label__text">用户界面语言，后续可以在 <kbd>设置</kbd> - <kbd>外观</kbd> 中进行切换</div>
         </div>
         <div class="fn__space"></div>
         <div class="fn__flex-1"></div>
@@ -215,7 +215,7 @@
     <label class="b3-label">
         <div>
             🗂️ 工作空间
-            <div class="b3-label__text"> 工作空间用于存放数据，后续可在顶栏菜单中切换</div>
+            <div class="b3-label__text"> 工作空间用于存放数据，后续可以在顶栏左上角的主菜单中进行切换</div>
         </div>
         <div class="fn__space"></div>
         <div class="fn__flex-1"></div>
@@ -228,7 +228,7 @@
     <div class="feedback">
         <span>❤️ <a href="https://ld246.com/article/1649901726096" target="_blank">求助反馈建议</a></span>
         <span>🏘️ <a href="https://ld246.com/article/1640266171309" target="_blank">用户社区汇总</a></span>
-        <span><a href="https://b3log.org/siyuan/download.html" target="_blank" class="version"></a></span>
+        <span>🔖 <a href="https://b3log.org/siyuan/download.html" target="_blank" class="version"></a></span>
     </div>
     <div class="fn__flex-1"></div>
 </div>
@@ -241,8 +241,7 @@
     <label class="b3-label">
         <div>
             🌐 Language
-            <div class="b3-label__text">User interface language, which can be switched later in <br>
-                <kbd>Settings</kbd> - <kbd>Appearance</kbd>
+            <div class="b3-label__text">User interface language, which can be switched later in <kbd>Settings</kbd> - <kbd>Appearance</kbd>
             </div>
         </div>
         <div class="fn__space"></div>
@@ -258,8 +257,7 @@
     <label class="b3-label">
         <div>
             🗂️ Workspace
-            <div class="b3-label__text">The workspace is used to store data, which can be switched <br>
-                later in the top bar menu later
+            <div class="b3-label__text">The workspace is used to store data, which can be switched later in the top bar menu later
             </div>
         </div>
         <div class="fn__space"></div>
@@ -268,11 +266,12 @@
     </label>
     <div class="fn__flex-1"></div>
     <div class="fn__flex-1 notice">
-        <span>⚠️ Do not use a third-party synchronization disk to synchronize data, otherwise it will cause abnormal operation and data damage</span>
+        <span>⚠️ Do not use a third-party sync disk to sync data, otherwise it will cause abnormal operation and data damage</span>
     </div>
     <div class="feedback">
-        <span>❤️ <a href="https://liuyun.io/article/1686530886208" target="_blank">Feedback and support</a></span>
-        <span><a href="https://b3log.org/siyuan/en/download.html" target="_blank" class="version"></a></span>
+        <span>❤️ <a href="https://liuyun.io/article/1686530886208" target="_blank">Support and Feedback</a></span>
+        <span>🏘️ <a href="https://liuyun.io/article/1687779743723" target="_blank">User community summary</a></span>
+        <span>🔖 <a href="https://b3log.org/siyuan/en/download.html" target="_blank" class="version"></a></span>
     </div>
     <div class="fn__flex-1"></div>
 </div>
@@ -284,6 +283,10 @@
 </svg>
 <div class="drag"></div>
 <script>
+    const isChinese = (lang) => {
+        return 'zh_CN' === lang || 'zh_CHT' === lang
+    }
+
     const getSearch = (key) => {
         if (window.location.search.indexOf('?') === -1) {
             return ''
@@ -302,7 +305,7 @@
 
     let currentLang = decodeURIComponent(getSearch('lang'))
     const setLang = (lang) => {
-        if ('zh_CN' === lang) {
+        if (isChinese(lang)) {
             document.title = `思源笔记 v${getSearch('v')}`
             document.getElementById('zhCN').classList.remove('fn__none')
             document.getElementById('enUS').classList.add('fn__none')
@@ -316,7 +319,7 @@
     setLang(currentLang)
 
     document.querySelectorAll('.version').forEach(item => {
-        item.textContent = `🔖 v${getSearch('v')}`
+        item.textContent = `v${getSearch('v')}`
     })
 
     document.querySelectorAll('.icon').forEach(item => {
@@ -359,7 +362,7 @@
                 const initPath = result.filePaths[0]
                 if (isICloudPath(initPath)) {
                     let msg = '⚠️ This folder is under the iCloud sync path, please change another path'
-                    if ('zh_CN' === currentLang) {
+                    if (isChinese(currentLang)) {
                         msg = '⚠️ 该文件夹位于 iCloud 同步路径下，请更换其他路径'
                     }
                     alert(msg)
@@ -368,7 +371,7 @@
 
                 if (isCloudDrivePath(initPath)) {
                     let msg = '⚠️ The folder path can not contain onedrive, dropbox, google drive, pcloud and 坚果云, please change another path'
-                    if ('zh_CN' === currentLang) {
+                    if (isChinese(currentLang)) {
                         msg = '⚠️ 文件夹路径不能包含 onedrive、dropbox、google drive、pcloud 和 坚果云，请更换其他路径'
                     }
                     alert(msg)
@@ -376,7 +379,7 @@
                 }
 
                 let msg = '⚠️ Do not set the workspace under the path of a third-party sync disk, otherwise the data will be damaged (iCloud/OneDrive/Dropbox/Google Drive/Nutstore/Baidu Netdisk/Tencent Weiyun, etc.), continue?'
-                if ('zh_CN' === currentLang) {
+                if (isChinese(currentLang)) {
                     msg = '⚠️ 请勿将工作空间设置在第三方同步盘路径下，否则数据会被损坏（iCloud/OneDrive/Dropbox/Google Drive/坚果云/百度网盘/腾讯微云等），是否继续？'
                 }
                 if (!confirm(msg)) {
diff --git a/kernel/api/pandoc.go b/kernel/api/pandoc.go
index da4c5c8c8..d55a399ec 100644
--- a/kernel/api/pandoc.go
+++ b/kernel/api/pandoc.go
@@ -33,17 +33,27 @@ func pandoc(c *gin.Context) {
 		return
 	}
 
+	dir := gulu.Rand.String(7)
+	dirArg := arg["dir"]
+	if nil != dirArg {
+		dir = dirArg.(string)
+	}
+
 	pandocArgs := arg["args"].([]interface{})
 	var args []string
 	for _, v := range pandocArgs {
 		args = append(args, v.(string))
 	}
 
-	err := util.ConvertPandoc(args...)
+	path, err := util.ConvertPandoc(dir, args...)
 	if nil != err {
 		ret.Code = -1
 		ret.Msg = err.Error()
 		return
 	}
+
+	ret.Data = map[string]interface{}{
+		"path": path,
+	}
 	return
 }
diff --git a/kernel/util/pandoc.go b/kernel/util/pandoc.go
index fb958c63b..5dbc58de1 100644
--- a/kernel/util/pandoc.go
+++ b/kernel/util/pandoc.go
@@ -29,24 +29,28 @@ import (
 	"github.com/siyuan-note/logging"
 )
 
-func ConvertPandoc(args ...string) (err error) {
+func ConvertPandoc(dir string, args ...string) (path string, err error) {
 	if "" == PandocBinPath || ContainerStd != Container {
-		return errors.New("not found executable pandoc")
+		err = errors.New("not found executable pandoc")
+		return
 	}
 
 	pandoc := exec.Command(PandocBinPath, args...)
 	gulu.CmdAttr(pandoc)
-	dir := filepath.Join(WorkspaceDir, "temp", "convert", "pandoc", gulu.Rand.String(7))
-	if err = os.MkdirAll(dir, 0755); nil != err {
-		logging.LogErrorf("mkdir [%s] failed: [%s]", dir, err)
+	path = filepath.Join("temp", "convert", "pandoc", dir)
+	absPath := filepath.Join(WorkspaceDir, path)
+	if err = os.MkdirAll(absPath, 0755); nil != err {
+		logging.LogErrorf("mkdir [%s] failed: [%s]", absPath, err)
 		return
 	}
-	pandoc.Dir = dir
+	pandoc.Dir = absPath
 	output, err := pandoc.CombinedOutput()
 	if nil != err {
-		logging.LogErrorf("pandoc convert output [%s]", string(output))
+		err = errors.Join(err, errors.New(string(output)))
+		logging.LogErrorf("pandoc convert output failed: %s", err)
 		return
 	}
+	path = "/" + filepath.ToSlash(path)
 	return
 }