diff --git a/app/appearance/langs/ar_SA.json b/app/appearance/langs/ar_SA.json
index d77fc7bbd..9c874793d 100644
--- a/app/appearance/langs/ar_SA.json
+++ b/app/appearance/langs/ar_SA.json
@@ -136,7 +136,7 @@
   "lastReviewTime": "وقت المراجعة الأخيرة",
   "cardStatus": "وضع البطاقة",
   "noSupportTip": "لا تدعم هذه الوظيفة استخدام طواقم البطاقات",
-  "insertRowTip": "تم تصفية المدخلات المضافة حديثا ويمكن مشاهدتها عن طريق إلغاء التصفية/البحث/الفرز",
+  "insertRowTip": "تم تصفية العنصر الجديد، قم بإلغاء التصفية أو تعديل إعدادات التجميع لعرضه",
   "insertPhoto": "التقاط صورة وإدراجها",
   "relativeToToday": "بالنسبة إلى اليوم",
   "current": "هذا/هذه",
diff --git a/app/appearance/langs/de_DE.json b/app/appearance/langs/de_DE.json
index ee349f7e5..3348f363e 100644
--- a/app/appearance/langs/de_DE.json
+++ b/app/appearance/langs/de_DE.json
@@ -136,7 +136,7 @@
   "lastReviewTime": "Letzte Überprüfungszeit",
   "cardStatus": "Kartenstatus",
   "noSupportTip": "Diese Funktion unterstützt die Verwendung von Kartenstapeln nicht.",
-  "insertRowTip": "Die neu hinzugefügten Reihen wurden gefiltert und können eingesehen werden, indem das Filtern/Suchen/Sortieren aufgehoben wird.",
+  "insertRowTip": "Das neue Element wurde gefiltert, heben Sie die Filterung auf oder passen Sie die Gruppierungseinstellungen an, um es anzuzeigen",
   "insertPhoto": "Foto aufnehmen und einfügen",
   "relativeToToday": "Bezogen auf heute",
   "current": "Aktuell",
diff --git a/app/appearance/langs/en_US.json b/app/appearance/langs/en_US.json
index 34940a3c0..dc0927052 100644
--- a/app/appearance/langs/en_US.json
+++ b/app/appearance/langs/en_US.json
@@ -136,7 +136,7 @@
   "lastReviewTime": "Last review time",
   "cardStatus": "Card status",
   "noSupportTip": "This function does not support the use of card decks",
-  "insertRowTip": "The newly added entries have been filtered and can be viewed by canceling filtering/searching/sorting",
+  "insertRowTip": "The new item has been filtered, cancel the filter or adjust the grouping settings to view it",
   "insertPhoto": "Take a photo and insert it",
   "relativeToToday": "Relative to today",
   "current": "This",
diff --git a/app/appearance/langs/es_ES.json b/app/appearance/langs/es_ES.json
index 960cbaded..ab608f8b0 100644
--- a/app/appearance/langs/es_ES.json
+++ b/app/appearance/langs/es_ES.json
@@ -136,7 +136,7 @@
   "lastReviewTime": "Última hora de revisión",
   "cardStatus": "Estado de la tarjeta",
   "noSupportTip": "Esta función no admite el uso de paquetes de tarjetas",
-  "insertRowTip": "Las filas recién agregadas se han filtrado y se pueden ver cancelando el filtrado/búsqueda/clasificación",
+  "insertRowTip": "El nuevo elemento ha sido filtrado, cancele el filtro o ajuste la configuración de agrupación para verlo",
   "insertPhoto": "Toma una foto e insértala",
   "relativeToToday": "Relativa a hoy",
   "current": "Esto",
diff --git a/app/appearance/langs/fr_FR.json b/app/appearance/langs/fr_FR.json
index b70534090..9d2cb5d65 100644
--- a/app/appearance/langs/fr_FR.json
+++ b/app/appearance/langs/fr_FR.json
@@ -136,7 +136,7 @@
   "lastReviewTime": "Heure de la dernière révision",
   "cardStatus": "Statut de la carte",
   "noSupportTip": "Cette fonction ne prend pas en charge l'utilisation de packages de cartes",
-  "insertRowTip": "Les lignes nouvellement ajoutées ont été filtrées et peuvent être visualisées en annulant le filtrage/recherche/tri",
+  "insertRowTip": "Le nouvel élément a été filtré, annulez le filtre ou ajustez les paramètres de regroupement pour le voir",
   "insertPhoto": "Prendre une photo et l'insérer",
   "relativeToToday": "Par rapport à aujourd'hui",
   "current": "Ceci",
diff --git a/app/appearance/langs/he_IL.json b/app/appearance/langs/he_IL.json
index b60d95394..a5b9805c5 100644
--- a/app/appearance/langs/he_IL.json
+++ b/app/appearance/langs/he_IL.json
@@ -136,7 +136,7 @@
   "lastReviewTime": "זמן הסקירה האחרון",
   "cardStatus": "סטטוס כרטיס",
   "noSupportTip": "תכונה זו אינה תומכת בשימוש בערימות כרטיסים",
-  "insertRowTip": "השורות שנוספו חדשות סוננו וניתן לראותן על ידי ביטול סינון/חיפוש/מיון",
+  "insertRowTip": "הפריט החדש סונן, בטל את הסינון או שנה את הגדרות הקיבוץ לצפייה",
   "insertPhoto": "צלם תמונה והכנס אותה",
   "relativeToToday": "יחסי להיום",
   "current": "זה",
diff --git a/app/appearance/langs/it_IT.json b/app/appearance/langs/it_IT.json
index 7a49f07b4..77bf124d1 100644
--- a/app/appearance/langs/it_IT.json
+++ b/app/appearance/langs/it_IT.json
@@ -136,7 +136,7 @@
   "lastReviewTime": "Ultima revisione",
   "cardStatus": "Stato della carta",
   "noSupportTip": "Questa funzione non supporta l'uso di mazzi di carte",
-  "insertRowTip": "L'elemento aggiunto è stato filtrato, è possibile annullare filtro/ricerca/ordinamento per visualizzarlo",
+  "insertRowTip": "Il nuovo elemento è stato filtrato, annulla il filtro o modifica le impostazioni di raggruppamento per visualizzarlo",
   "insertPhoto": "Scatta una foto e inseriscila",
   "relativeToToday": "Relativo a oggi",
   "current": "Questo",
diff --git a/app/appearance/langs/ja_JP.json b/app/appearance/langs/ja_JP.json
index 712e444c7..532e9f496 100644
--- a/app/appearance/langs/ja_JP.json
+++ b/app/appearance/langs/ja_JP.json
@@ -136,7 +136,7 @@
   "lastReviewTime": "最後の復習時間",
   "cardStatus": "カードの状態",
   "noSupportTip": "この機能はカードデッキの使用をサポートしていません",
-  "insertRowTip": "新しく追加された行はフィルタリングされており、フィルタリング/検索/並べ替えを解除すると表示されます",
+  "insertRowTip": "新しい項目はフィルタリングされています。フィルタリングまたはグループ設定を解除して確認してください",
   "insertPhoto": "画像を挿入",
   "relativeToToday": "今日からの相対的な期間",
   "current": "現在",
diff --git a/app/appearance/langs/pl_PL.json b/app/appearance/langs/pl_PL.json
index 64a2bca26..7a334ed8b 100644
--- a/app/appearance/langs/pl_PL.json
+++ b/app/appearance/langs/pl_PL.json
@@ -136,7 +136,7 @@
   "lastReviewTime": "Ostatni czas przeglądu",
   "cardStatus": "Status karty",
   "noSupportTip": "Ta funkcja nie wspiera użycia zestawów kart",
-  "insertRowTip": "Nowo dodane wiersze zostały przefiltrowane i mogą być wyświetlane po anulowaniu filtrowania/szukań/sortowań",
+  "insertRowTip": "Nowy element został przefiltrowany, anuluj filtrowanie lub ustawienia grupowania, aby wyświetlić",
   "insertPhoto": "Zrób zdjęcie i wstaw je",
   "relativeToToday": "W odniesieniu do dzisiaj",
   "current": "Ten",
diff --git a/app/appearance/langs/pt_BR.json b/app/appearance/langs/pt_BR.json
index bf3ec9928..d13b9aaa7 100644
--- a/app/appearance/langs/pt_BR.json
+++ b/app/appearance/langs/pt_BR.json
@@ -136,7 +136,7 @@
   "lastReviewTime": "Última hora de revisão",
   "cardStatus": "Status do cartão",
   "noSupportTip": "Esta função não suporta o uso de baralhos de cartas",
-  "insertRowTip": "As entradas recém-adicionadas foram filtradas e podem ser visualizadas cancelando o filtro/pesquisa/ordenação",
+  "insertRowTip": "O novo item foi filtrado, cancele o filtro ou ajuste a configuração de agrupamento para visualizar",
   "insertPhoto": "Tirar uma foto e inserir",
   "relativeToToday": "Relativo a hoje",
   "current": "Este",
diff --git a/app/appearance/langs/ru_RU.json b/app/appearance/langs/ru_RU.json
index 15a9cb59d..ecfee7974 100644
--- a/app/appearance/langs/ru_RU.json
+++ b/app/appearance/langs/ru_RU.json
@@ -136,7 +136,7 @@
   "lastReviewTime": "Время последнего обзора",
   "cardStatus": "Статус карточки",
   "noSupportTip": "Эта функция не поддерживает использование колод карточек",
-  "insertRowTip": "Новые добавленные строки отфильтрованы. Чтобы увидеть их, отмените фильтрацию/поиск/сортировку",
+  "insertRowTip": "Новый элемент был отфильтрован, отмените фильтрацию или настройку группировки для просмотра",
   "insertPhoto": "Сделать фотографию и вставить её",
   "relativeToToday": "Относительно сегодня",
   "current": "Этот",
diff --git a/app/appearance/langs/zh_CHT.json b/app/appearance/langs/zh_CHT.json
index 6b48cc25d..a7a59285c 100644
--- a/app/appearance/langs/zh_CHT.json
+++ b/app/appearance/langs/zh_CHT.json
@@ -136,7 +136,7 @@
   "lastReviewTime": "最後複習時間",
   "cardStatus": "卡片狀態",
   "noSupportTip": "此功能不支援卡包使用",
-  "insertRowTip": "新增條目已被過濾，可取消過濾/搜尋/排序進行查看",
+  "insertRowTip": "新增條目已被過濾，可取消過濾或分組設置後進行查看",
   "insertPhoto": "拍照並插入",
   "relativeToToday": "相對於今天",
   "current": "當前",
diff --git a/app/appearance/langs/zh_CN.json b/app/appearance/langs/zh_CN.json
index 00f39063f..3fe1955d3 100644
--- a/app/appearance/langs/zh_CN.json
+++ b/app/appearance/langs/zh_CN.json
@@ -136,7 +136,7 @@
   "lastReviewTime": "最后复习时间",
   "cardStatus": "卡片状态",
   "noSupportTip": "该功能不支持卡包使用",
-  "insertRowTip": "新增条目已被过滤，可取消过滤/搜索/排序进行查看",
+  "insertRowTip": "新增条目已被过滤，可取消过滤或分组设置后进行查看",
   "insertPhoto": "拍照并插入",
   "relativeToToday": "相对于今天",
   "current": "当前",