diff --git a/app/src/protyle/render/av/gallery/render.ts b/app/src/protyle/render/av/gallery/render.ts
index 403b13d4e..774c58cd5 100644
--- a/app/src/protyle/render/av/gallery/render.ts
+++ b/app/src/protyle/render/av/gallery/render.ts
@@ -217,7 +217,7 @@ ${view.hideAttrViewName ? " av__gallery--top" : ""}">
                 }
             }
         }
-        options.blockElement.querySelector(".layout-tab-bar").scrollLeft = (options.blockElement.querySelector(".layout-tab-bar .item--focus") as HTMLElement).offsetLeft;
+        options.blockElement.querySelector(".layout-tab-bar").scrollLeft = (options.blockElement.querySelector(".layout-tab-bar .item--focus") as HTMLElement).offsetLeft - 30;
         if (options.cb) {
             options.cb(response.data);
         }
diff --git a/app/src/protyle/render/av/render.ts b/app/src/protyle/render/av/render.ts
index b924cd049..b813c08fa 100644
--- a/app/src/protyle/render/av/render.ts
+++ b/app/src/protyle/render/av/render.ts
@@ -369,7 +369,7 @@ ${cell.color ? `color:${cell.color};` : ""}">${renderCell(cell.value, rowIndex,
                         }
                     }
                 }
-                e.querySelector(".layout-tab-bar").scrollLeft = (e.querySelector(".layout-tab-bar .item--focus") as HTMLElement).offsetLeft;
+                e.querySelector(".layout-tab-bar").scrollLeft = (e.querySelector(".layout-tab-bar .item--focus") as HTMLElement).offsetLeft - 30;
                 if (cb) {
                     cb(response.data);
                 }