diff --git a/app/appearance/langs/en_US.json b/app/appearance/langs/en_US.json
index 62500b459..887d2eec5 100644
--- a/app/appearance/langs/en_US.json
+++ b/app/appearance/langs/en_US.json
@@ -199,9 +199,10 @@
   "exportPDF1": "Landscape page",
   "exportPDF2": "Page margins",
   "exportPDF3": "Page Scale",
-  "exportPDF4": "Remove assets directory",
+  "exportPDF4": "Embed assets",
   "exportPDF5": "Keep folded",
-  "exportPDF6": "Merge subdocuments",
+  "mergeSubdocs": "Merge subdocuments",
+  "removeAssetsFolder": "Remove assets directory",
   "upload": "Upload",
   "reminderTip": "The reminder time cannot be less than the current time",
   "wechatTip": "The content block will be sent to the cloud in clear text, and pushed through the WeChat MP template message when it expires",
diff --git a/app/appearance/langs/es_ES.json b/app/appearance/langs/es_ES.json
index ba8eba908..a99a523d4 100644
--- a/app/appearance/langs/es_ES.json
+++ b/app/appearance/langs/es_ES.json
@@ -199,9 +199,10 @@
   "exportPDF1": "Página apaisada",
   "exportPDF2": "Márgenes de la página",
   "exportPDF3": "Escala de la página",
-  "exportPDF4": "Eliminar directorio de activos",
+  "exportPDF4": "Activos incrustados",
   "exportPDF5": "Mantener doblado",
-  "exportPDF6": "Fusionar subdocumentos",
+  "mergeSubdocs": "Fusionar subdocumentos",
+  "removeAssetsFolder": "Eliminar directorio de activos",
   "upload": "Subir",
   "reminderTip": "La hora del recordatorio no puede ser inferior a la hora actual",
   "wechatTip": "El bloque de contenido se enviará a la nube en texto claro, y se empujará a través del mensaje de plantilla de WeChat MP cuando caduque",
diff --git a/app/appearance/langs/fr_FR.json b/app/appearance/langs/fr_FR.json
index 9ecc80ca4..d684b5c9e 100644
--- a/app/appearance/langs/fr_FR.json
+++ b/app/appearance/langs/fr_FR.json
@@ -199,9 +199,10 @@
   "exportPDF1": "Page paysage",
   "exportPDF2": "Marges de page",
   "exportPDF3": "Échelle de page",
-  "exportPDF4": "Supprimer le répertoire des actifs",
+  "exportPDF4": "Incorporer des ressources",
   "exportPDF5": "Garder plié",
-  "exportPDF6": "Fusionner les sous-documents",
+  "mergeSubdocs": "Fusionner les sous-documents",
+  "removeAssetsFolder": "Supprimer le répertoire des actifs",
   "upload": "Télécharger",
   "reminderTip": "The reminder time cannot be less than the current time",
   "wechatTip": "Le bloc de contenu sera envoyé au cloud en texte clair et transmis au message du modèle de compte officiel WeChat à son expiration.",
diff --git a/app/appearance/langs/zh_CHT.json b/app/appearance/langs/zh_CHT.json
index 598868c1b..bcff17a8d 100644
--- a/app/appearance/langs/zh_CHT.json
+++ b/app/appearance/langs/zh_CHT.json
@@ -199,9 +199,10 @@
   "exportPDF1": "橫向頁面",
   "exportPDF2": "頁面邊距",
   "exportPDF3": "頁面縮放",
-  "exportPDF4": "移除 assets 目錄",
+  "exportPDF4": "嵌入資源文件",
   "exportPDF5": "保持折疊狀態",
-  "exportPDF6": "合併子文檔",
+  "mergeSubdocs": "合併子文檔",
+  "removeAssetsFolder": "移除 assets 目錄",
   "upload": "上傳",
   "reminderTip": "提醒時間不能小於當前時間",
   "wechatTip": "該內容塊將以明文形式發送到雲端，到期時通過微信公眾號模板消息進行推送",
diff --git a/app/appearance/langs/zh_CN.json b/app/appearance/langs/zh_CN.json
index 5202f15a6..c166b2ee0 100644
--- a/app/appearance/langs/zh_CN.json
+++ b/app/appearance/langs/zh_CN.json
@@ -199,9 +199,10 @@
   "exportPDF1": "横向页面",
   "exportPDF2": "页面边距",
   "exportPDF3": "页面缩放",
-  "exportPDF4": "移除 assets 目录",
+  "exportPDF4": "嵌入资源文件",
   "exportPDF5": "保持折叠状态",
-  "exportPDF6": "合并子文档",
+  "mergeSubdocs": "合并子文档",
+  "removeAssetsFolder": "移除 assets 目录",
   "upload": "上传",
   "reminderTip": "提醒时间不能小于当前时间",
   "wechatTip": "该内容块将以明文形式发送到云端，到期时通过微信公众号模板消息进行推送",
diff --git a/app/src/protyle/export/index.ts b/app/src/protyle/export/index.ts
index e92cf3c1d..1bba90468 100644
--- a/app/src/protyle/export/index.ts
+++ b/app/src/protyle/export/index.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 import {hideMessage, showMessage} from "../../dialog/message";
 import {Constants} from "../../constants";
 /// #if !BROWSER
-import {OpenDialogReturnValue, ipcRenderer} from "electron";
+import {ipcRenderer, OpenDialogReturnValue} from "electron";
 import {app, BrowserWindow, dialog, getCurrentWindow} from "@electron/remote";
 import * as fs from "fs";
 import * as path from "path";
@@ -33,14 +33,14 @@ export const saveExport = (option: { type: string, id: string }) => {
             content: `<div class="b3-dialog__content">
     <label class="fn__flex b3-label">
         <div class="fn__flex-1">
-            ${window.siyuan.languages.exportPDF4}
+            ${window.siyuan.languages.removeAssetsFolder}
         </div>
         <span class="fn__space"></span>
         <input id="removeAssets" class="b3-switch" type="checkbox" ${localData.removeAssets ? "checked" : ""}>
     </label>
     <label class="fn__flex b3-label">
         <div class="fn__flex-1">
-            ${window.siyuan.languages.exportPDF6}
+            ${window.siyuan.languages.mergeSubdocs}
         </div>
         <span class="fn__space"></span>
         <input id="mergeSubdocs" class="b3-switch" type="checkbox" ${localData.mergeSubdocs ? "checked" : ""}>
@@ -215,7 +215,7 @@ const renderPDF = (id: string) => {
     </label>
     <label class="b3-label">
         <div>
-            ${window.siyuan.languages.exportPDF6}
+            ${window.siyuan.languages.mergeSubdocs}
         </div>
         <span class="fn__hr"></span>
         <input id="mergeSubdocs" class="b3-switch" type="checkbox" ${localData.mergeSubdocs ? "checked" : ""}>