🎨 Improve text (#15283)

app/appearance/langs/ar_SA.json

@@ -815,7 +815,7 @@
   "syncMode3": "المزامنة اليدوية الكاملة (لا يوجد مزامنة عند التشغيل والإغلاق، التحكم اليدوي الكامل في توقيت المزامنة واتجاه المزامنة)",
   "cloudSync": "المزامنة السحابية",
   "cloudSyncDir": "دليل المزامنة السحابية",
-  "cloudSyncDirTip": "يتطابق دليل المزامنة السحابية مع مساحة العمل بشكل متطابق ولا يمكن خلطهما. بعد تغيير مفتاح مستودع البيانات، يجب استبدال دليل المزامنة السحابية بدليل جديد",
+  "cloudSyncDirTip": "كل دليل مزامنة سحابية يخزن فقط بيانات لمساحة عمل واحدة، ومساحة العمل المحلية يمكنها استخدام دليل مزامنة سحابية واحد فقط. يرجى عدم التبديل ذهاباً وإياباً. بعد تغيير مفتاح مستودع البيانات، تحتاج إلى التبديل إلى دليل مزامنة سحابية جديد",
   "emptyCloudSyncList": "قائمة المزامنة السحابية فارغة",
   "retry": "إعادة المحاولة",
   "insertVideoURL": "إدراج رابط الفيديو",

app/appearance/langs/de_DE.json

@@ -815,7 +815,7 @@
   "syncMode3": "Vollständige manuelle Synchronisation (keine Synchronisation beim Start und beim Schließen, vollständige manuelle Kontrolle über den Synchronisationszeitpunkt und die Synchronisationsrichtung)",
   "cloudSync": "Cloud-Synchronisation",
   "cloudSyncDir": "Cloud-Synchronisationsverzeichnis",
-  "cloudSyncDirTip": "Das cloud-Synchronisationsverzeichnis entspricht eins zu eins dem Arbeitsbereich und kann nicht gemischt werden. Nach dem Ändern des Datenrepo-Schlüssels muss ein neues Cloud-Synchronisationsverzeichnis ersetzt werden.",
+  "cloudSyncDirTip": "Jedes Cloud-Synchronisationsverzeichnis speichert nur Daten für einen Arbeitsbereich, und ein lokaler Arbeitsbereich kann nur ein Cloud-Synchronisationsverzeichnis verwenden. Bitte wechseln Sie nicht hin und her. Nach dem Ändern des Datenrepo-Schlüssels müssen Sie zu einem neuen Cloud-Synchronisationsverzeichnis wechseln.",
   "emptyCloudSyncList": "Die Cloud-Synchronisationsliste ist leer.",
   "retry": "Erneut versuchen",
   "insertVideoURL": "Videolink einfügen",

app/appearance/langs/en_US.json

@@ -815,7 +815,7 @@
   "syncMode3": "Full manual sync (no sync on startup and shutdown, full manual control of sync timing and sync direction)",
   "cloudSync": "Cloud sync",
   "cloudSyncDir": "Cloud sync directory",
-  "cloudSyncDirTip": "The cloud sync directory corresponds one-to-one with the workspace and cannot be mixed. After changing the data repo key, a new cloud sync directory needs to be replaced",
+  "cloudSyncDirTip": "Each cloud sync directory only stores data for one workspace, and one local workspace can only use one cloud sync directory. Please do not switch back and forth. After changing the data repo key, you need to switch to a new cloud sync directory",
   "emptyCloudSyncList": "The cloud sync list is empty",
   "retry": "Retry",
   "insertVideoURL": "Insert video link",

app/appearance/langs/es_ES.json

@@ -815,7 +815,7 @@
   "syncMode3": "Manual Completa (sin sincronización al iniciar y apagar, control manual completo de sincronización y dirección de sincronización)",
   "cloudSync": "Sincronización en la nube",
   "cloudSyncDir": "Directorio de sincronización en la nube",
-  "cloudSyncDirTip": "El Directorio de sincronización en la nube corresponde uno a uno con el Espacio de trabajo, no se pueden mezclar. Después de cambiar la Clave del repositorio de datos, es necesario cambiar el nuevo Directorio de sincronización en la nube",
+  "cloudSyncDirTip": "Cada directorio de sincronización en la nube solo almacena datos para un espacio de trabajo, y un espacio de trabajo local solo puede usar un directorio de sincronización en la nube. Por favor, no cambie de un lado a otro. Después de cambiar la clave del repositorio de datos, debe cambiar a un nuevo directorio de sincronización en la nube",
   "emptyCloudSyncList": "La lista de sincronización con la nube está vacía",
   "retry": "Reintentar",
   "insertVideoURL": "Insertar enlace de vídeo",

app/appearance/langs/fr_FR.json

@@ -815,7 +815,7 @@
   "syncMode3": "Manuelle Complète (pas de synchronisation au démarrage et à l'arrêt, contrôle manuel complet de la synchronisation et du sens de synchronisation)",
   "cloudSync": "Cloud Sync",
   "cloudSyncDir": "Répertoire de sync cloud",
-  "cloudSyncDirTip": "Les répertoires de synchronisation cloud correspondent un à un aux espaces de travail, ils ne doivent pas être mélangés. Après avoir modifié la clé de référentiel de données, il est nécessaire de remplacer le nouveau répertoire de synchronisation cloud",
+  "cloudSyncDirTip": "Chaque répertoire de synchronisation cloud ne stocke que les données d'un espace de travail, et un espace de travail local ne peut utiliser qu'un seul répertoire de synchronisation cloud. Veuillez ne pas basculer d'avant en arrière. Après avoir modifié la clé de référentiel de données, vous devez basculer vers un nouveau répertoire de synchronisation cloud",
   "emptyCloudSyncList": "La liste de sync du cloud est videy",
   "retry": "Réessayer",
   "insertVideoURL": "Insérer lien vidéo",

app/appearance/langs/he_IL.json

@@ -815,7 +815,7 @@
   "syncMode3": "סנכרון ידני מלא (אין סנכרון בעת הפעלה וכיבוי, את שליטת הזמן והכיוונים של הסנכרון באופן ידני)",
   "cloudSync": "סנכרון בענן",
   "cloudSyncDir": "תיקיית סנכרון בענן",
-  "cloudSyncDirTip": "תיקיית הסנכרון בענן מתאימה אחת לאחת עם מקום העבודה ואינה יכולה להתמזג. לאחר שינוי מפתח המאגר הנתונים, יש להחליף תיקיית סנכרון חדשה",
+  "cloudSyncDirTip": "כל תיקיית סנכרון בענן מאחסנת רק נתונים למקום עבודה אחד, ומקום עבודה מקומי יכול להשתמש רק בתיקיית סנכרון בענן אחת. אנא אל תעבור הלוך ושוב. לאחר שינוי מפתח המאגר הנתונים, עליך לעבור לתיקיית סנכרון בענן חדשה",
   "emptyCloudSyncList": "רשימת סנכרון הענן ריקה",
   "retry": "נסה שוב",
   "insertVideoURL": "הכנס קישור וידאו",

app/appearance/langs/it_IT.json

@@ -815,7 +815,7 @@
   "syncMode3": "Sincronizzazione completamente manuale (nessuna sincronizzazione all'avvio e alla chiusura, controllo manuale completo del momento e della direzione della sincronizzazione)",
   "cloudSync": "Sincronizzazione cloud",
   "cloudSyncDir": "Directory di sincronizzazione cloud",
-  "cloudSyncDirTip": "La directory di sincronizzazione cloud corrisponde uno a uno con l'area di lavoro e non può essere mescolata. Dopo aver cambiato la chiave del repository dati, è necessario sostituire una nuova directory di sincronizzazione cloud",
+  "cloudSyncDirTip": "Ogni directory di sincronizzazione cloud memorizza solo i dati per un'area di lavoro, e un'area di lavoro locale può utilizzare solo una directory di sincronizzazione cloud. Si prega di non passare avanti e indietro. Dopo aver cambiato la chiave del repository dati, è necessario passare a una nuova directory di sincronizzazione cloud",
   "emptyCloudSyncList": "L'elenco di sincronizzazione cloud è vuoto",
   "retry": "Riprova",
   "insertVideoURL": "Inserisci collegamento video",

app/appearance/langs/ja_JP.json

@@ -815,7 +815,7 @@
   "syncMode3": "完全手動同期 (起動と終了時に同期されず、同期タイミングと同期方向をすべて手動で制御します)",
   "cloudSync": "クラウド同期",
   "cloudSyncDir": "クラウド同期ディレクトリ",
-  "cloudSyncDirTip": "クラウド同期ディレクトリとワークスペースは相互に対応し、混在させることはできません。データリポジトリキーを変更した後は新しいクラウド同期ディレクトリに置き換える必要があります",
+  "cloudSyncDirTip": "各クラウド同期ディレクトリは1つのワークスペースのデータのみを保存し、1つのローカルワークスペースは1つのクラウド同期ディレクトリのみを使用できます。行き来して切り替えないでください。データリポジトリキーを変更した後は、新しいクラウド同期ディレクトリに切り替える必要があります",
   "emptyCloudSyncList": "クラウド同期リストが空です",
   "retry": "再試行",
   "insertVideoURL": "ビデオリンクを挿入",

app/appearance/langs/pl_PL.json

@@ -815,7 +815,7 @@
   "syncMode3": "W pełni ręczna synchronizacja (brak synchronizacji przy uruchamianiu i zamykaniu, pełna ręczna kontrola nad czasem synchronizacji i kierunkiem synchronizacji)",
   "cloudSync": "Synchronizacja w chmurze",
   "cloudSyncDir": "Katalog synchronizacji w chmurze",
-  "cloudSyncDirTip": "Katalog synchronizacji w chmurze odpowiada 1:1 z obszarem roboczym i nie może być mieszany. Po zmianie klucza repozytorium danych konieczne jest zastąpienie katalogu synchronizacji w chmurze",
+  "cloudSyncDirTip": "Każdy katalog synchronizacji w chmurze przechowuje tylko dane dla jednego obszaru roboczego, a jeden lokalny obszar roboczy może używać tylko jednego katalogu synchronizacji w chmurze. Proszę nie przełączać w tę i z powrotem. Po zmianie klucza repozytorium danych należy przełączyć na nowy katalog synchronizacji w chmurze",
   "emptyCloudSyncList": "Lista synchronizacji w chmurze jest pusta",
   "retry": "Spróbuj ponownie",
   "insertVideoURL": "Wstaw link do wideo",

app/appearance/langs/pt_BR.json

@@ -815,7 +815,7 @@
   "syncMode3": "Sincronização totalmente manual (sem sincronização na inicialização e desligamento, controle totalmente manual do tempo de sincronização e direção de sincronização)",
   "cloudSync": "Sincronização em nuvem",
   "cloudSyncDir": "Diretório de sincronização em nuvem",
-  "cloudSyncDirTip": "O diretório de sincronização em nuvem corresponde um a um com o espaço de trabalho e não pode ser misturado. Após alterar a chave do repositório de dados, um novo diretório de sincronização em nuvem precisa ser substituído",
+  "cloudSyncDirTip": "Cada diretório de sincronização em nuvem armazena apenas dados para um espaço de trabalho, e um espaço de trabalho local pode usar apenas um diretório de sincronização em nuvem. Por favor, não alterne de um lado para o outro. Após alterar a chave do repositório de dados, você precisa alternar para um novo diretório de sincronização em nuvem",
   "emptyCloudSyncList": "A lista de sincronização em nuvem está vazia",
   "retry": "Tentar novamente",
   "insertVideoURL": "Inserir link de vídeo",

app/appearance/langs/ru_RU.json

@@ -815,7 +815,7 @@
   "syncMode3": "Полная ручная синхронизация (не синхронизируется при запуске и завершении, полный ручной контроль времени и направления синхронизации)",
   "cloudSync": "Облачная синхронизация",
   "cloudSyncDir": "Директория облачной синхронизации",
-  "cloudSyncDirTip": "Директория облачной синхронизации соответствует рабочему пространству и не может быть смешана. После изменения ключа репозитория данных необходимо заменить новую директорию облачной синхронизации",
+  "cloudSyncDirTip": "Каждая директория облачной синхронизации хранит только данные для одного рабочего пространства, и одно локальное рабочее пространство может использовать только одну директорию облачной синхронизации. Пожалуйста, не переключайтесь туда и обратно. После изменения ключа репозитория данных необходимо переключиться на новую директорию облачной синхронизации",
   "emptyCloudSyncList": "Список облачной синхронизации пуст",
   "retry": "Попробовать снова",
   "insertVideoURL": "Вставить видео-ссылку",

app/appearance/langs/zh_CHT.json

@@ -815,7 +815,7 @@
   "syncMode3": "完全手動同步（啟動和關閉時均不同步，完全手動控制同步時機和同步方向）",
   "cloudSync": "雲端同步",
   "cloudSyncDir": "雲端同步目錄",
-  "cloudSyncDirTip": "雲端同步目錄與工作空間一一對應，不可混用。資料倉庫密鑰更改後需要更換新的雲端同步目錄",
+  "cloudSyncDirTip": "每個雲端同步目錄僅存儲一個工作空間的資料，一個本地工作空間只能使用一個雲端同步目錄，請勿來回切換。資料倉庫密鑰更改後需要更換到新的雲端同步目錄",
   "emptyCloudSyncList": "雲端同步列表為空",
   "retry": "重試",
   "insertVideoURL": "插入影片連結",

app/appearance/langs/zh_CN.json

@@ -815,7 +815,7 @@
   "syncMode3": "完全手动同步（启动和关闭时均不同步，完全手动控制同步时机和同步方向）",
   "cloudSync": "云端同步",
   "cloudSyncDir": "云端同步目录",
-  "cloudSyncDirTip": "云端同步目录与工作空间一一对应，不可混用。数据仓库密钥更改后需要更换新的云端同步目录",
+  "cloudSyncDirTip": "每个云端同步目录仅存储一个工作空间的数据，一个本地工作空间只能使用一个云端同步目录，请勿来回切换。数据仓库密钥更改后需要更换到新的云端同步目录",
   "emptyCloudSyncList": "云端同步列表为空",
   "retry": "重试",
   "insertVideoURL": "插入视频链接",