diff --git a/app/appearance/langs/en_US.json b/app/appearance/langs/en_US.json
index 82c576183..d064e2db1 100644
--- a/app/appearance/langs/en_US.json
+++ b/app/appearance/langs/en_US.json
@@ -1,5 +1,6 @@
 {
-  "duplicateMirror": "Duplicate as a mirror",
+  "copyMirror": "Copy mirror",
+  "duplicateMirror": "Duplicate mirror",
   "duplicateCompletely": "Duplicate completely",
   "isMsStoreVerTip": "The currently used version is the Microsoft Store version, please check for updates in the Microsoft Store",
   "andSubFile": "Are you sure you want to delete <b>${x}</b> and its ${y} subdocs?",
diff --git a/app/appearance/langs/es_ES.json b/app/appearance/langs/es_ES.json
index b4f203a78..a3e86f2f9 100644
--- a/app/appearance/langs/es_ES.json
+++ b/app/appearance/langs/es_ES.json
@@ -1,5 +1,6 @@
 {
-  "duplicateMirror": "Duplicar como espejo",
+  "copyMirror": "Copiar espejo",
+  "duplicateMirror": "Espejo duplicado",
   "duplicateCompletely": "Duplicar completamente",
   "isMsStoreVerTip": "La versión utilizada actualmente es la versión de Microsoft Store, verifique si hay actualizaciones en Microsoft Store",
   "andSubFile": "¿Está seguro de que desea eliminar <b>${x}</b> y sus subdocumentos ${y}?",
diff --git a/app/appearance/langs/fr_FR.json b/app/appearance/langs/fr_FR.json
index 9f252bf8d..9b486d120 100644
--- a/app/appearance/langs/fr_FR.json
+++ b/app/appearance/langs/fr_FR.json
@@ -1,5 +1,6 @@
 {
-  "duplicateMirror": "Dupliquer comme un miroir",
+  "copyMirror": "Copier le miroir",
+  "duplicateMirror": "Miroir en double",
   "duplicateCompletely": "Dupliquer complètement",
   "isMsStoreVerTip": "La version actuellement utilisée est la version du Microsoft Store, veuillez vérifier les mises à jour dans le Microsoft Store",
   "andSubFile": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer <b>${x}</b> et ses sous-documents ${y} ?",
diff --git a/app/appearance/langs/ja_JP.json b/app/appearance/langs/ja_JP.json
index eaeb5f334..8babdf017 100644
--- a/app/appearance/langs/ja_JP.json
+++ b/app/appearance/langs/ja_JP.json
@@ -1,5 +1,6 @@
 {
-  "duplicateMirror": "ミラーとして複製",
+  "copyMirror": "ミラーをコピー",
+  "duplicateMirror": "ミラーの複製",
   "duplicateCompletely": "完全に複製します",
   "isMsStoreVerTip": "現在使用されているバージョンは Microsoft Store バージョンです。Microsoft Store で更新プログラムを確認してください",
   "andSubFile": "<b>${x}</b> とそのサブドキュメント ${y} を削除してもよろしいですか?",
diff --git a/app/appearance/langs/zh_CHT.json b/app/appearance/langs/zh_CHT.json
index 41043d865..9d7052a4c 100644
--- a/app/appearance/langs/zh_CHT.json
+++ b/app/appearance/langs/zh_CHT.json
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+  "copyMirror": "複製鏡像",
   "duplicateMirror": "複製為鏡像副本",
   "duplicateCompletely": "複製為完整副本",
   "isMsStoreVerTip": "目前使用的版本為 Microsoft Store 版本，請在 Microsoft Store 中檢查更新",
diff --git a/app/appearance/langs/zh_CN.json b/app/appearance/langs/zh_CN.json
index d7e22430f..31d91376e 100644
--- a/app/appearance/langs/zh_CN.json
+++ b/app/appearance/langs/zh_CN.json
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+  "copyMirror": "复制镜像",
   "duplicateMirror": "复制为镜像副本",
   "duplicateCompletely": "复制为完整副本",
   "isMsStoreVerTip": "当前使用的版本为微软商店版，请在微软商店中检查更新",