diff --git a/app/changelogs/v3.5.9/v3.5.9.md b/app/changelogs/v3.5.9/v3.5.9.md
new file mode 100644
index 000000000..191f5c9fd
--- /dev/null
+++ b/app/changelogs/v3.5.9/v3.5.9.md
@@ -0,0 +1,38 @@
+## Overview
+
+This version improves some details.
+
+## Changelogs
+
+Below are the detailed changes in this version.
+
+### Enhancement
+
+* [Improve lock screen interaction](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/17065)
+* [The browser redirects to a blank page when exiting the application](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/16945)
+* [Improve task list export .docx](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/17093)
+* [Change the initial workspace path to ~/Library/Application Support/SiYuan on macOS](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/17095)
+* [Paste plain text into the database search box](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/17098)
+* [Improve keyboard pop-up in iframe on Android and HarmonyOS](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/17099)
+* [The keyboard pops up and then automatically retracts on some HarmonyOS devices](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/17100)
+* [Search and floating window support displaying document tags](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/17107)
+* [Improve input compatibility on some Linux desktop systems](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/17113)
+* [Perform authentication on paths such as widgets, plugins, and templates](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/17118)
+* [Add Slovak (sk_SK) language support](https://github.com/siyuan-note/siyuan/pull/17120)
+
+### Bugfix
+
+* [Outdent of list items causes database bind blocks to be deleted](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/17108)
+
+### Refactor
+
+* [Upgrade to Electron v39.7.0](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/17111)
+
+### Development
+
+* [Support sending notifications on Android](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/17114)
+
+## Download
+
+* [B3log](https://b3log.org/siyuan/en/download.html)
+* [GitHub](https://github.com/siyuan-note/siyuan/releases)
diff --git a/app/changelogs/v3.5.9/v3.5.9_zh_CHT.md b/app/changelogs/v3.5.9/v3.5.9_zh_CHT.md
new file mode 100644
index 000000000..67fe908b8
--- /dev/null
+++ b/app/changelogs/v3.5.9/v3.5.9_zh_CHT.md
@@ -0,0 +1,38 @@
+## 概述
+
+此版本改進了一些細節。
+
+## 變更記錄
+
+以下是此版本中的詳細變更。
+
+### 改進功能
+
+* [改進鎖定畫面互動](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/17065)
+* [退出應用程式時瀏覽器被重新導向至空白頁](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/16945)
+* [改進任務清單匯出為 .docx](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/17093)
+* [將 macOS 的初始工作區路徑改為 ~/Library/Application Support/SiYuan](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/17095)
+* [在資料庫搜尋框中貼上為純文字](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/17098)
+* [改進 Android 和 HarmonyOS 中 iframe 的鍵盤彈出](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/17099)
+* [在部分 HarmonyOS 裝置上鍵盤會彈出後自動收起](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/17100)
+* [搜尋和懸浮視窗支援顯示文件標籤](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/17107)
+* [改進某些 Linux 桌上型系統的輸入相容性](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/17113)
+* [對 widgets、plugins 與 templates 等路徑執行驗證](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/17118)
+* [新增斯洛伐克語（sk_SK）支援](https://github.com/siyuan-note/siyuan/pull/17120)
+
+### 修復缺陷
+
+* [清單項目取消縮排會導致資料庫綁定區塊刪除](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/17108)
+
+### 開發重構
+
+* [升級至 Electron v39.7.0](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/17111)
+
+### 開發者
+
+* [支援在 Android 上發送通知](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/17114)
+
+## 下載
+
+* [B3log](https://b3log.org/siyuan/download.html)
+* [GitHub](https://github.com/siyuan-note/siyuan/releases)
diff --git a/app/changelogs/v3.5.9/v3.5.9_zh_CN.md b/app/changelogs/v3.5.9/v3.5.9_zh_CN.md
new file mode 100644
index 000000000..9b1dff133
--- /dev/null
+++ b/app/changelogs/v3.5.9/v3.5.9_zh_CN.md
@@ -0,0 +1,38 @@
+## 概述
+
+此版本改进了一些细节。
+
+## 变更记录
+
+以下是此版本中的详细变更。
+
+### 改进功能
+
+* [改进锁屏交互](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/17065)
+* [退出应用程序时浏览器被重定向到空白页](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/16945)
+* [改进任务列表导出为 .docx](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/17093)
+* [将 macOS 的初始工作区路径更改为 ~/Library/Application Support/SiYuan](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/17095)
+* [在数据库搜索框中粘贴为纯文本](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/17098)
+* [改进 Android 和 HarmonyOS 中 iframe 的键盘弹出](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/17099)
+* [在部分 HarmonyOS 设备上键盘会弹出后自动收起](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/17100)
+* [搜索和悬浮窗口支持显示文档标签](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/17107)
+* [改进某些 Linux 桌面系统的输入兼容性](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/17113)
+* [对 widgets、plugins 与 templates 等路径执行身份验证](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/17118)
+* [新增斯洛伐克语（sk_SK）支持](https://github.com/siyuan-note/siyuan/pull/17120)
+
+### 修复缺陷
+
+* [列表项取消缩进会导致数据库绑定块被删除](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/17108)
+
+### 开发重构
+
+* [升级至 Electron v39.7.0](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/17111)
+
+### 开发者
+
+* [支持在 Android 上发送通知](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/17114)
+
+## 下载
+
+* [B3log](https://b3log.org/siyuan/download.html)
+* [GitHub](https://github.com/siyuan-note/siyuan/releases)