diff --git a/app/changelogs/v3.0.11/v3.0.11.md b/app/changelogs/v3.0.11/v3.0.11.md
new file mode 100644
index 000000000..0b698a59c
--- /dev/null
+++ b/app/changelogs/v3.0.11/v3.0.11.md
@@ -0,0 +1,57 @@
+## Overview
+
+This version fixes some bugs and improves a lot of details.
+
+## Changelogs
+
+Below are the detailed changes in this version.
+
+### Enhancement
+
+* [Browser clipping extension hides token plain text](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/10975)
+* [Improve dragging and selection of blocks containing iframe](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11033)
+* [Improve the status bar at the bottom of the mobile](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11041)
+* [Improve database table view row/col drag and drop sorting](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11048)
+* [New window link opens using browser](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11050)
+* [Editor should not scroll when dragging database columns](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11056)
+* [Improve `Copy text *`](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11057)
+* [Supports replacing text elements with other elements](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11058)
+* [Improve database rollup filtering](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11059)
+* [Select all text when editing link in database table view](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11060)
+* [Database date filter excludes empty values](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11061)
+* [Improve database multi-select field sorting](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11062)
+* [Add update date to saved layout](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11065)
+* [Custom icons will be deformed in database table view](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11066)
+* [Improve HTML parsing code blocks](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11068)
+* [Prompt when database template field reports an error](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11070)
+* [Limit the maximum number of tags listed in the tag panel](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11071)
+* [Support open siyuan protocol link in the asset column ](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11073)
+* [Improve `Ctrl+Click` select/deselect blocks](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11075)
+* [Improve sliding when database input on the mobile](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11077)
+* [Improve database rollup field setting](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11083)
+* [Improv interaction for updating column in database table view](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11084)
+* [Rows non-bound in the database support `Add to Database`](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11093)
+* [Mentions panel should not be closed when mention expansion number is set to 0](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11097)
+* [Change marketplace install package timeout to 2 minutes](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11106)
+
+### Bugfix
+
+* [Adjusting the column width of the mirror database will affect other views](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11019)
+* [The menu position is incorrect when creating a new column in the database](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11051)
+* [Unable to edit primary key immediately after adding row in database](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11079)
+* [Graph view refresh not working](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11087)
+* [Backlinks panel error after `move` block](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11092)
+* [Database unbind block causes entry to be deleted](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11101)
+
+### Document
+
+* [Improve user guide formatting elements and shortcuts chapter](https://github.com/siyuan-note/siyuan/pull/11049)
+
+### Development
+
+* [Add `editors` to the plugin's `Custom` class](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11072)
+
+## Download
+
+* [B3log](https://b3log.org/siyuan/en/download.html)
+* [GitHub](https://github.com/siyuan-note/siyuan/releases)
diff --git a/app/changelogs/v3.0.11/v3.0.11_zh_CHT.md b/app/changelogs/v3.0.11/v3.0.11_zh_CHT.md
new file mode 100644
index 000000000..c6d292386
--- /dev/null
+++ b/app/changelogs/v3.0.11/v3.0.11_zh_CHT.md
@@ -0,0 +1,57 @@
+## 概述
+
+該版本修復了一些缺陷並改進了許多細節。
+
+## 變更記錄
+
+以下是此版本中的詳細變更。
+
+### 改進功能
+
+* [瀏覽器剪輯擴充隱藏令牌明文](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/10975)
+* [改進包含 iframe 的區塊的拖曳和選擇](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11033)
+* [改進行動端底部狀態列](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11041)
+* [改進資料庫表格視圖行/列拖放排序](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11048)
+* [新視窗中的連結使用瀏覽器開啟](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11050)
+* [拖曳資料庫列時編輯器不應捲動](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11056)
+* [改進 `複製 文本*`](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11057)
+* [支援以其他元素取代文字元素](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11058)
+* [改進資料庫匯總過濾](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11059)
+* [編輯資料庫表格檢視中的連結時選擇所有文字](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11060)
+* [資料庫日期過濾器排除空值](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11061)
+* [改進資料庫多重選取欄位排序](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11062)
+* [在已儲存的版面配置中新增更新日期](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11065)
+* [資料庫表格檢視中的自訂圖示不再變形](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11066)
+* [改進 HTML 解析程式碼區塊](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11068)
+* [當資料庫範本欄位報告錯誤時提示](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11070)
+* [限制標籤面板中列出的標籤的最大數量](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11071)
+* [支援在資源列中開啟 siyuan 協定連結](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11073)
+* [改進 `Ctrl+Click` 選擇/取消選擇區塊](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11075)
+* [改進行動端上資料庫輸入時的滑動](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11077)
+* [改進資料庫匯總欄位設定](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11083)
+* [改進更新資料庫表格檢視中的欄位的互動](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11084)
+* [資料庫中未綁定的行支援 `新增至資料庫`](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11093)
+* [當提及展開數設定為 0 時提及面板不應關閉](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11097)
+* [更改市集安裝包逾時為 2 分鐘](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11106)
+
+### 修復缺陷
+
+* [調整鏡像資料庫的列寬度會影響其他視圖](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11019)
+* [資料庫新建欄位時選單位置不正確](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11051)
+* [在資料庫中新增行後無法立即編輯主鍵](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11079)
+* [關係圖刷新無效](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11087)
+* [`移動` 區塊後反向連結面板錯誤](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11092)
+* [資料庫解綁區塊導致條目被刪除](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11101)
+
+### 改進文檔
+
+* [改進使用者指南格式化元素和快速鍵章節](https://github.com/siyuan-note/siyuan/pull/11049)
+
+### 開發者
+
+* [在插件的 `Custom` 類別中新增 `editors`](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11072)
+
+## 下載
+
+* [B3log](https://b3log.org/siyuan/download.html)
+* [GitHub](https://github.com/siyuan-note/siyuan/releases)
diff --git a/app/changelogs/v3.0.11/v3.0.11_zh_CN.md b/app/changelogs/v3.0.11/v3.0.11_zh_CN.md
new file mode 100644
index 000000000..f450fcf4b
--- /dev/null
+++ b/app/changelogs/v3.0.11/v3.0.11_zh_CN.md
@@ -0,0 +1,57 @@
+## 概述
+
+该版本修复了一些缺陷并改进了很多细节。
+
+## 变更记录
+
+以下是此版本中的详细变更。
+
+### 改进功能
+
+* [浏览器剪辑扩展隐藏令牌明文](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/10975)
+* [改进包含 iframe 的块的拖动和选择](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11033)
+* [改进移动端底部状态栏](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11041)
+* [改进数据库表格视图行/列拖放排序](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11048)
+* [新窗口中的链接使用浏览器打开](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11050)
+* [拖动数据库列时编辑器不应滚动](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11056)
+* [改进 `复制 文本*`](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11057)
+* [支持用其他元素替换文本元素](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11058)
+* [改进数据库汇总过滤](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11059)
+* [编辑数据库表格视图中的链接时选择所有文本](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11060)
+* [数据库日期过滤器排除空值](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11061)
+* [改进数据库多选字段排序](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11062)
+* [在保存的布局中添加更新日期](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11065)
+* [数据库表格视图中的自定义图标不再变形](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11066)
+* [改进 HTML 解析代码块](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11068)
+* [当数据库模板字段报告错误时提示](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11070)
+* [限制标签面板中列出的标签的最大数量](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11071)
+* [支持在资源列中打开 siyuan 协议链接](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11073)
+* [改进 `Ctrl+Click` 选择/取消选择块](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11075)
+* [改进移动端上数据库输入时的滑动](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11077)
+* [改进数据库汇总字段设置](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11083)
+* [改进更新数据库表格视图中的列的交互](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11084)
+* [数据库中未绑定的行支持 `添加到数据库`](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11093)
+* [当提及展开数设置为 0 时提及面板不应关闭](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11097)
+* [更改集市安装包超时为 2 分钟](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11106)
+
+### 修复缺陷
+
+* [调整镜像数据库的列宽度会影响其他视图](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11019)
+* [数据库新建列时菜单位置不正确](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11051)
+* [在数据库中添加行后无法立即编辑主键](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11079)
+* [关系图刷新无效](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11087)
+* [`移动` 块后反向链接面板错误](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11092)
+* [数据库解绑块导致条目被删除](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11101)
+
+### 改进文档
+
+* [改进用户指南格式化元素和快捷键章节](https://github.com/siyuan-note/siyuan/pull/11049)
+
+### 开发者
+
+* [在插件的 `Custom` 类中添加 `editors`](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/11072)
+
+## 下载
+
+* [B3log](https://b3log.org/siyuan/download.html)
+* [GitHub](https://github.com/siyuan-note/siyuan/releases)