diff --git a/app/changelogs/v3.1.5/v3.1.5.md b/app/changelogs/v3.1.5/v3.1.5.md
new file mode 100644
index 000000000..a3c9bd877
--- /dev/null
+++ b/app/changelogs/v3.1.5/v3.1.5.md
@@ -0,0 +1,39 @@
+## Overview
+
+This version fixes some detail defects, it is recommended to upgrade.
+
+## Changelogs
+
+Below are the detailed changes in this version.
+
+### Enhancement
+
+* [Improve editor emojis loading](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12241)
+* [Improve CSDN clipping](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12313)
+* [Improve code block line number rendering](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12317)
+* [Reindex only the current document after rolling back the document](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12320)
+* [Improve thematic breaks input](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12340)
+* [No longer limits the number of dynamically loaded blocks in the editor](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12359)
+* [Improve Liandi clipping](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12368)
+* [Improve database relation field binding/unbinding blocks](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12372)
+
+### Bugfix
+
+* [Improve list item editing](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12066)
+* [Lines containing only spaces in a code block cause line number calculation errors](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12346)
+* [S3/WebDAV cannot get the list of cloud snapshots](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12350)
+* [Code blocks are not syntax highlighted when exporting to PDF/image/HTML](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12378)
+
+### Refactor
+
+* [Upgrade to FSRS-5](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12344)
+
+### Development
+
+* [Add a kernel API `/api/filetree/getPathByID`](https://github.com/siyuan-note/siyuan/pull/12353)
+* [Fix API `/api/asset/upload` response body `succMap` field](https://github.com/siyuan-note/siyuan/pull/12361)
+
+## Download
+
+* [B3log](https://b3log.org/siyuan/en/download.html)
+* [GitHub](https://github.com/siyuan-note/siyuan/releases)
diff --git a/app/changelogs/v3.1.5/v3.1.5_zh_CHT.md b/app/changelogs/v3.1.5/v3.1.5_zh_CHT.md
new file mode 100644
index 000000000..620ebd9b0
--- /dev/null
+++ b/app/changelogs/v3.1.5/v3.1.5_zh_CHT.md
@@ -0,0 +1,39 @@
+## 概述
+
+此版本修復了一些細節缺陷，建議升級。
+
+## 變更記錄
+
+以下是此版本中的詳細變更。
+
+### 改進功能
+
+* [改進編輯器表情符號載入](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12241)
+* [改良 CSDN 剪藏](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12313)
+* [改進程式碼區塊行號渲染](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12317)
+* [回溯文件後僅重新索引目前文件](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12320)
+* [改進分隔線輸入](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12340)
+* [不再限制編輯器中動態載入區塊的數量](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12359)
+* [改良鏈滴剪藏](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12368)
+* [改進資料庫關聯欄位綁定/解綁區塊](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12372)
+
+### 修復缺陷
+
+* [改進清單項目編輯](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12066)
+* [程式碼區塊中僅包含空格的行導致行號計算錯誤](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12346)
+* [S3/WebDAV 無法取得雲端快照清單](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12350)
+* [匯出為 PDF/圖片/HTML 時程式碼區塊未進行語法高亮](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12378)
+
+### 開發重構
+
+* [升級至 FSRS-5](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12344)
+
+### 開發者
+
+* [新增核心 API `/api/filetree/getPathByID`](https://github.com/siyuan-note/siyuan/pull/12353)
+* [修復 API `/api/asset/upload` 回應體 `succMap` 欄位](https://github.com/siyuan-note/siyuan/pull/12361)
+
+## 下載
+
+* [B3log](https://b3log.org/siyuan/download.html)
+* [GitHub](https://github.com/siyuan-note/siyuan/releases)
diff --git a/app/changelogs/v3.1.5/v3.1.5_zh_CN.md b/app/changelogs/v3.1.5/v3.1.5_zh_CN.md
new file mode 100644
index 000000000..ec9c56d2f
--- /dev/null
+++ b/app/changelogs/v3.1.5/v3.1.5_zh_CN.md
@@ -0,0 +1,39 @@
+## 概述
+
+该版本修复了一些细节缺陷，建议升级。
+
+## 变更记录
+
+以下是此版本中的详细变更。
+
+### 改进功能
+
+* [改进编辑器表情符号加载](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12241)
+* [改进 CSDN 剪藏](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12313)
+* [改进代码块行号渲染](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12317)
+* [回滚文档后仅重新索引当前文档](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12320)
+* [改进分隔线输入](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12340)
+* [不再限制编辑器中动态加载块的数量](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12359)
+* [改进链滴剪藏](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12368)
+* [改进数据库关联字段绑定/解绑块](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12372)
+
+### 修复缺陷
+
+* [改进列表项编辑](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12066)
+* [代码块中仅包含空格的行导致行号计算错误](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12346)
+* [S3/WebDAV 无法获取云端快照列表](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12350)
+* [导出为 PDF/图片/HTML 时代码块未进行语法高亮](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12378)
+
+### 开发重构
+
+* [升级到 FSRS-5](https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/12344)
+
+### 开发者
+
+* [添加内核 API `/api/filetree/getPathByID`](https://github.com/siyuan-note/siyuan/pull/12353)
+* [修复 API `/api/asset/upload` 响应体 `succMap` 字段](https://github.com/siyuan-note/siyuan/pull/12361)
+
+## 下载
+
+* [B3log](https://b3log.org/siyuan/download.html)
+* [GitHub](https://github.com/siyuan-note/siyuan/releases)