refactor: modular route organization (Phase 1-2 complete)

- Split monolithic build route handler into focused modules
- Extract validation, multi-copy, include/exclude, themes, and partner routes
- Add response utilities and telemetry decorators
- Create route pattern documentation
- Fix multi-copy detection bug (tag key mismatch)
- Improve code maintainability and testability

Roadmap 9 M1 Phase 1-2

code/web/middleware/__init__.py

@@ -0,0 +1 @@
+"""Middleware modules for the web application."""