diff --git a/evennia/web/website/templates/website/help_detail.html b/evennia/web/website/templates/website/help_detail.html
index ea3310f352..44e42e0743 100644
--- a/evennia/web/website/templates/website/help_detail.html
+++ b/evennia/web/website/templates/website/help_detail.html
@@ -56,7 +56,7 @@
             
             {% if request.user.is_staff %}
             <!-- admin button -->
-            <a class="btn btn-info btn-block mb-3" href="{{ object.web_get_admin_url }}">Edit</a>
+            <a class="btn btn-info btn-block mb-3" href="{{ object.web_get_admin_url }}">Admin</a>
             <!-- end admin button -->
             <hr />
             {% endif %}
diff --git a/evennia/web/website/templates/website/help_list.html b/evennia/web/website/templates/website/help_list.html
index 12751731f7..99f1a27eef 100644
--- a/evennia/web/website/templates/website/help_list.html
+++ b/evennia/web/website/templates/website/help_list.html
@@ -54,7 +54,7 @@
           <div class="col-lg-3 col-sm-12">
             {% if user.is_staff %}
             <!-- admin button -->
-            <a class="btn btn-info btn-block mb-3" href="/admin/help/helpentry/add/">Create New</a>
+            <a class="btn btn-info btn-block mb-3" href="/admin/help/helpentry/add/">Admin</a>
             <!-- end admin button -->
             <hr />
             {% endif %}