diff --git a/evennia/contrib/grid/extended_room/extended_room.py b/evennia/contrib/grid/extended_room/extended_room.py
index f222ec08ed..2a8516e291 100644
--- a/evennia/contrib/grid/extended_room/extended_room.py
+++ b/evennia/contrib/grid/extended_room/extended_room.py
@@ -974,7 +974,7 @@ class CmdExtendedRoomGameTime(default_cmds.MuxCommand):
         season = location.get_season()
         timeslot = location.get_time_of_day()
 
-        prep = "a" if season == "autumn" else "an"
+        prep = "an" if season == "autumn" else "a"
         self.caller.msg(f"It's {prep} {season} day, in the {timeslot}.")
 
 
diff --git a/evennia/web/templates/website/_menu.html b/evennia/web/templates/website/_menu.html
index 72fe89de02..6bd1e0f704 100644
--- a/evennia/web/templates/website/_menu.html
+++ b/evennia/web/templates/website/_menu.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 {% comment %}
 Allow to customize the menu that appears at the top of every Evennia
-webpage. Copy this file to your game dir's web/template_overrides/website
+webpage. Copy this file to your game dir's web/website
 folder and edit it to add/remove links to the menu.
 {% endcomment %}
 {% load static %}