From 519989bb1e435fb1ce1b3275f04f9661749e10d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: geminiyellow Date: Fri, 18 Mar 2016 12:57:58 +0900 Subject: [PATCH] docs(zh-cn): Add section on log drivers e5f41ee23387d59b8b54dd6e29bc9e0f30ff5a01 --- zh-cn/README.md | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/zh-cn/README.md b/zh-cn/README.md index 81ab2e0..6f82a54 100644 --- a/zh-cn/README.md +++ b/zh-cn/README.md @@ -90,6 +90,7 @@ docker run hello-world * [`docker create`](https://docs.docker.com/reference/commandline/create) 创建一个容器但是不启动。 * [`docker run`](https://docs.docker.com/reference/commandline/run) 在同一个操作中创建并启动一个容器. * [`docker rm`](https://docs.docker.com/reference/commandline/rm) 删除容器。 +* [`docker update`](https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/update/) 更新容器。 如果你想要一个临时容器，`docker run --rm` 会在容器停止之后删除它。 @@ -97,6 +98,8 @@ docker run hello-world 如果你想同时删除和容器关联的 volumes ，那么在删除容器的时候必须包含 -v 选项，像这样 `docker rm -v`。 +在 docker 1.10 中还有一个 [logging driver](https://docs.docker.com/engine/admin/logging/overview/)，每个容器可以独立使用。如果你想执行 docker 并带上自定义日志驱动，这样 `docker run --log-driver=syslog` + ## 启动和停止 * [`docker start`](https://docs.docker.com/reference/commandline/start) 启动容器。 @@ -117,7 +120,7 @@ docker run hello-world ### 信息 * [`docker ps`](https://docs.docker.com/reference/commandline/ps) 查看运行中的所有容器。 -* [`docker logs`](https://docs.docker.com/reference/commandline/logs) 从容器中获取日志。 +* [`docker logs`](https://docs.docker.com/reference/commandline/logs) 从容器中获取日志。(你也可以使用自定义日志驱动，不过在 1.10 中，它只支持 `json-file` 和 `journald`) * [`docker inspect`](https://docs.docker.com/reference/commandline/inspect) 查看某个容器的所有信息(包括 IP 地址)。 * [`docker events`](https://docs.docker.com/reference/commandline/events) 从容器中获取事件(events)。 * [`docker port`](https://docs.docker.com/reference/commandline/port) 查看容器的公开端口。