Upstream patches and additional patching (#2)

* Ensures DSM GUI refreshes its updates

* Removed whale icon and changed verbosity

* Added addon for Prometheus+node_exporter

* Changed local image check to check on image ID rather than name

* Update podcheck.sh

changed docker->podman, typo

* - **v0.6.0**:
    - **Grafana & Prometheus Integration:**
      - Added a detailed Prometheus metrics exporter that now reports not only the number of containers with updates, no-updates, and errors, but also the total number of containers checked, the duration of the update check, and the epoch timestamp of the last check.
      - Enhanced documentation with instructions on integrating these metrics with Grafana for visual monitoring.
    - **Improved Error Handling & Code Refactoring:**
      - Introduced `set -euo pipefail` and local variable scoping within functions to improve reliability and prevent unexpected behaviour.
      - Standardised container name handling and refined the Quadlet detection logic.
    - **Self-Update Enhancements:**
      - Updated the self-update mechanism to support both Git-based and HTTP-based updates, with an automatic restart that preserves the original arguments.
    - **Miscellaneous Improvements:**
      - Enhanced dependency installer to support both package manager and static binary installations for `jq` and `regctl`.
      - General code refactoring across the project for better readability and maintainability.

* Update podcheck.sh

* increment version

* Update Quadlet detection logic 

Update Quadlet detection logic to support flexible service naming

- Modified the quadlet update block to first try an exact match for "$i.service".
- If no exact match is found, build a regex pattern from the container name (allowing underscores and hyphens interchangeably) and search user service units.
- When multiple candidate units are found, the script attempts to choose the one that exactly matches (ignoring case) or defaults to the first candidate.
- This update allows containers like "containera" to match service units named "container_a.service" and supports scenarios with multiple counterparts (e.g., matrix-a, matrix-b, matrix_db).

* search name fix

* fixes to arg parsing

* Logic overhaul, verbose output and better syntax

* Added support for prometheus

---------

Co-authored-by: mag37 <robin.ivehult@gmail.com>

extras/apprise_quickstart.md

@@ -1,9 +1,9 @@
 # A small guide on getting started with Apprise notifications.
 
 
-## Standalone docker container: [linuxserver/apprise-api](https://hub.docker.com/r/linuxserver/apprise-api)
+## Standalone podman container: [linuxserver/apprise-api](https://hub.docker.com/r/linuxserver/apprise-api)
 
-Set up the docker compose as preferred:
+Set up the podman compose as preferred:
 ```yaml
 ---
 version: "2.1"