* Enhanced existing tests for the `resolveHeaders` function to cover all user field placeholders and messy scenarios. * Added basic integration tests for custom endpoints initialization file