- Introduced `filterFilesByAgentAccess` function to filter files based on user access through agents.
- Updated `getFiles` and `primeFiles` functions to utilize the new filtering logic.
- Moved `hasAccessToFilesViaAgent` function from the File model to permission services, adjusting imports accordingly
- Enhanced tests to ensure proper access control and filtering behavior for files associated with agents.
