* Added podman container installation docs. Updated dockerfile to stub env file if not present in source * Fix typos