refactor: remove GenericManagePermissionsDialog and GrantAccessDialog components

- Deleted GenericManagePermissionsDialog and GrantAccessDialog components to streamline sharing functionality.
- Updated ManagePermissionsDialog to utilize AccessRolesPicker directly.
- Introduced UnifiedPeopleSearch for improved people selection experience.
- Enhanced PublicSharingToggle with InfoHoverCard for better user guidance.
- Adjusted AgentPanel to change error status to warning for duplicate agent versions.
- Updated translations to include new keys for search and access management.

client/src/components/Nav/SettingsTabs/ToggleSwitch.tsx

@@ -1,12 +1,14 @@
-import { Switch } from '@librechat/client';
 import { RecoilState, useRecoilState } from 'recoil';
-import HoverCardSettings from './HoverCardSettings';
+import { Switch, InfoHoverCard, ESide } from '@librechat/client';
 import { useLocalize } from '~/hooks';
 
+type LocalizeFn = ReturnType<typeof useLocalize>;
+type LocalizeKey = Parameters<LocalizeFn>[0];
+
 interface ToggleSwitchProps {
   stateAtom: RecoilState<boolean>;
-  localizationKey: string;
-  hoverCardText?: string;
+  localizationKey: LocalizeKey;
+  hoverCardText?: LocalizeKey;
   switchId: string;
   onCheckedChange?: (value: boolean) => void;
 }
@@ -18,21 +20,19 @@ const ToggleSwitch: React.FC<ToggleSwitchProps> = ({
   switchId,
   onCheckedChange,
 }) => {
-  const [switchState, setSwitchState] = useRecoilState<boolean>(stateAtom);
+  const [switchState, setSwitchState] = useRecoilState(stateAtom);
   const localize = useLocalize();
 
   const handleCheckedChange = (value: boolean) => {
     setSwitchState(value);
-    if (onCheckedChange) {
-      onCheckedChange(value);
-    }
+    onCheckedChange?.(value);
   };
 
   return (
     <div className="flex items-center justify-between">
       <div className="flex items-center space-x-2">
-        <div>{localize(localizationKey as any)}</div>
-        {hoverCardText && <HoverCardSettings side="bottom" text={hoverCardText} />}
+        <div>{localize(localizationKey)}</div>
+        {hoverCardText && <InfoHoverCard side={ESide.Bottom} text={localize(hoverCardText)} />}
       </div>
       <Switch
         id={switchId}