diff --git a/client/src/components/SidePanel/Agents/AgentMarketplace.tsx b/client/src/components/SidePanel/Agents/AgentMarketplace.tsx
index 3557a01197..1731708681 100644
--- a/client/src/components/SidePanel/Agents/AgentMarketplace.tsx
+++ b/client/src/components/SidePanel/Agents/AgentMarketplace.tsx
@@ -173,8 +173,19 @@ const AgentMarketplace: React.FC<AgentMarketplaceProps> = ({ className = '' }) =
     permissionType: PermissionTypes.MARKETPLACE,
     permission: Permissions.USE,
   });
+  useEffect(() => {
+    let timeoutId: ReturnType<typeof setTimeout>;
+    if (!hasAccessToMarketplace) {
+      timeoutId = setTimeout(() => {
+        navigate('/c/new');
+      }, 1000);
+    }
+    return () => {
+      clearTimeout(timeoutId);
+    };
+  }, [hasAccessToMarketplace, navigate]);
+
   if (!hasAccessToMarketplace) {
-    navigate('/not-found', { replace: true });
     return null;
   }
   return (
diff --git a/client/src/locales/en/translation.json b/client/src/locales/en/translation.json
index 6de9121fa6..cb8bb95f5a 100644
--- a/client/src/locales/en/translation.json
+++ b/client/src/locales/en/translation.json
@@ -23,7 +23,7 @@
   "com_agents_mcp_trust_subtext": "Custom connectors are not verified by LibreChat",
   "com_agents_mcps_disabled": "You need to create an agent before adding MCPs.",
   "com_agents_missing_provider_model": "Please select a provider and model before creating an agent.",
-  "com_agents_name_placeholder": "Optional: The name of the agent",
+  "com_agents_name_placeholder": "The name of the agent",
   "com_agents_no_access": "You don't have access to edit this agent.",
   "com_agents_no_agent_id_error": "No agent ID found. Please ensure the agent is created first.",
   "com_agents_not_available": "Agent Not Available",
@@ -1204,4 +1204,4 @@
   "com_agents_marketplace_subtitle": "Discover and use powerful AI agents to enhance your workflows and productivity",
   "com_ui_agent_name_is_required": "Agent name is required",
   "com_agents_missing_name": "Please type in a name before creating an agent."
-}
\ No newline at end of file
+}