✨ feat: Implement Conversation Duplication & UI Improvements (#5036)

* feat(ui): enhance conversation components and add duplication

- feat: add conversation duplication functionality
- fix: resolve OGDialogTemplate display issues
- style: improve mobile dropdown component design
- chore: standardize shared link title formatting

* style: update active item background color in select-item

* feat(conversation): add duplicate conversation functionality and UI integration

* feat(conversation): enable title renaming on double-click and improve input focus styles

* fix(conversation): remove "(Copy)" suffix from duplicated conversation title in logging

* fix(RevokeKeysButton): correct className duration property for smoother transitions

* refactor(conversation): ensure proper parent-child relationships and timestamps when message cloning

---------

Co-authored-by: Marco Beretta <81851188+berry-13@users.noreply.github.com>

client/src/components/Chat/Input/Files/AttachFileMenu.tsx

@@ -82,7 +82,7 @@ const AttachFile = ({ isRTL, disabled, setToolResource, handleFileChange }: Atta
 
   return (
     <FileUpload ref={inputRef} handleFileChange={handleFileChange}>
-      <div className="relative">
+      <div className="relative select-none">
         <DropdownPopup
           menuId="attach-file-menu"
           isOpen={isPopoverActive}