diff --git a/client/src/locales/lv/translation.json b/client/src/locales/lv/translation.json
index ac3fe25876..e4fd26b544 100644
--- a/client/src/locales/lv/translation.json
+++ b/client/src/locales/lv/translation.json
@@ -628,7 +628,7 @@
   "com_ui_2fa_invalid": "Nederīgs divfaktoru autentifikācijas kods",
   "com_ui_2fa_setup": "Iestatīt 2FA",
   "com_ui_2fa_verified": "Divfaktoru autentifikācija veiksmīgi verificēta",
-  "com_ui_accept": "Es piekrītu",
+  "com_ui_accept": "Piekrītu",
   "com_ui_action_button": "Darbības poga",
   "com_ui_active": "Aktīvais",
   "com_ui_add": "Pievienot",
@@ -814,7 +814,7 @@
   "com_ui_date_september": "Septembris",
   "com_ui_date_today": "Šodien",
   "com_ui_date_yesterday": "Vakar",
-  "com_ui_decline": "Es nepiekrītu",
+  "com_ui_decline": "Nepiekrītu",
   "com_ui_default_post_request": "Noklusējums (POST pieprasījums)",
   "com_ui_delete": "Dzēst",
   "com_ui_delete_action": "Dzēst darbību",
@@ -1173,7 +1173,7 @@
   "com_ui_share_delete_error": "Dzēšot koplietoto saiti, radās kļūda.",
   "com_ui_share_error": "Kopīgojot sarunas saiti, radās kļūda.",
   "com_ui_share_everyone": "Koplietot ar visiem",
-  "com_ui_share_everyone_description_var": "Šis {{resource}} būs pieejams ikvienam. Lūdzu, pārliecinieties, ka {{resource}} patiesībā ir paredzēts koplietošanai ar visiem. Esiet uzmanīgi ar saviem datiem.",
+  "com_ui_share_everyone_description_var": "Šis {{resource}} būs pieejams ikvienam. Lūdzu, pārliecinieties, ka {{resource}} patiesībā ir paredzēts koplietošanai visiem. Esiet uzmanīgi ar saviem datiem.",
   "com_ui_share_link_to_chat": "Kopīgot saiti sarunai",
   "com_ui_share_update_message": "Jūsu vārds, pielāgotie norādījumi un visas ziņas, ko pievienojat pēc kopīgošanas, paliek privātas.",
   "com_ui_share_var": "Kopīgot {{0}}",