🚏 chore: Remove Resumable Stream Toggle (#11258)

* 🚏 chore: Remove Resumable Stream Toggle

- Removed the `useResumableStreamToggle` hook and its associated logic from the ChatView component.
- Updated Conversations and useAdaptiveSSE hooks to determine resumable stream status based on the endpoint type.
- Cleaned up settings by removing the `resumableStreams` state from the store and its related localization strings.

* 🔧 refactor: Simplify Active Jobs Logic in Conversations Component

- Removed the endpoint type checks and associated logic for resumable streams in the Conversations component.
- Updated the `useActiveJobs` hook call to no longer depend on resumable stream status, streamlining the data fetching process.

client/src/locales/en/translation.json

@@ -485,7 +485,6 @@
   "com_nav_info_fork_split_target_setting": "When enabled, forking will commence from the target message to the latest message in the conversation, according to the behavior selected.",
   "com_nav_info_include_shadcnui": "When enabled, instructions for using shadcn/ui components will be included. shadcn/ui is a collection of re-usable components built using Radix UI and Tailwind CSS. Note: these are lengthy instructions, you should only enable if informing the LLM of the correct imports and components is important to you. For more information about these components, visit: https://ui.shadcn.com/",
   "com_nav_info_latex_parsing": "When enabled, LaTeX code in messages will be rendered as mathematical equations. Disabling this may improve performance if you don't need LaTeX rendering.",
-  "com_nav_info_resumable_streams": "When enabled, LLM generation continues in the background even if your connection drops. You can reconnect and resume receiving the response without losing progress. This is useful for unstable connections or long responses.",
   "com_nav_info_save_badges_state": "When enabled, the state of the chat badges will be saved. This means that if you create a new chat, the badges will remain in the same state as the previous chat. If you disable this option, the badges will reset to their default state every time you create a new chat",
   "com_nav_info_save_draft": "When enabled, the text and attachments you enter in the chat form will be automatically saved locally as drafts. These drafts will be available even if you reload the page or switch to a different conversation. Drafts are stored locally on your device and are deleted once the message is sent.",
   "com_nav_info_show_thinking": "When enabled, the chat will display the thinking dropdowns open by default, allowing you to view the AI's reasoning in real-time. When disabled, the thinking dropdowns will remain closed by default for a cleaner and more streamlined interface",
@@ -556,7 +555,6 @@
   "com_nav_plus_command": "+-Command",
   "com_nav_plus_command_description": "Toggle command \"+\" for adding a multi-response setting",
   "com_nav_profile_picture": "Profile Picture",
-  "com_nav_resumable_streams": "Resumable Streams (Beta)",
   "com_nav_save_badges_state": "Save badges state",
   "com_nav_save_drafts": "Save drafts locally",
   "com_nav_scroll_button": "Scroll to the end button",