🔐 feat: Add Configurable Min. Password Length (#9315)

- Added support for a minimum password length defined by the MIN_PASSWORD_LENGTH environment variable.
- Updated login, registration, and reset password forms to utilize the configured minimum length.
- Enhanced validation schemas to reflect the new minimum password length requirement.
- Included tests to ensure the minimum password length functionality works as expected.

client/src/components/Auth/ResetPassword.tsx

@@ -19,7 +19,7 @@ function ResetPassword() {
   const [params] = useSearchParams();
   const password = watch('password');
   const resetPassword = useResetPasswordMutation();
-  const { setError, setHeaderText } = useOutletContext<TLoginLayoutContext>();
+  const { setError, setHeaderText, startupConfig } = useOutletContext<TLoginLayoutContext>();
 
   const onSubmit = (data: TResetPassword) => {
     resetPassword.mutate(data, {
@@ -83,7 +83,7 @@ function ResetPassword() {
             {...register('password', {
               required: localize('com_auth_password_required'),
               minLength: {
-                value: 8,
+                value: startupConfig?.minPasswordLength || 8,
                 message: localize('com_auth_password_min_length'),
               },
               maxLength: {