diff --git a/client/src/routes/Root.tsx b/client/src/routes/Root.tsx
index e8dce9617e..37b671978c 100644
--- a/client/src/routes/Root.tsx
+++ b/client/src/routes/Root.tsx
@@ -11,9 +11,9 @@ import {
 import { useAuthContext, useAssistantsMap, useAgentsMap, useFileMap, useSearch } from '~/hooks';
 import TermsAndConditionsModal from '~/components/ui/TermsAndConditionsModal';
 import { useUserTermsQuery, useGetStartupConfig } from '~/data-provider';
-import { getTermsMarkdown } from '~/terms/termsContent';
 import { Nav, MobileNav } from '~/components/Nav';
 import { Banner } from '~/components/Banners';
+import { getTermsMarkdown } from '~/utils';
 import { useRecoilValue } from 'recoil';
 import store from '~/store';
 
diff --git a/client/src/utils/index.ts b/client/src/utils/index.ts
index 1a295837f4..2c9910bd1e 100644
--- a/client/src/utils/index.ts
+++ b/client/src/utils/index.ts
@@ -15,6 +15,7 @@ export * from './languages';
 export * from './endpoints';
 export * from './localStorage';
 export * from './promptGroups';
+export * from './termsContent';
 export { default as cn } from './cn';
 export { default as logger } from './logger';
 export { default as buildTree } from './buildTree';
diff --git a/client/src/terms/termsContent.ts b/client/src/utils/termsContent.ts
similarity index 89%
rename from client/src/terms/termsContent.ts
rename to client/src/utils/termsContent.ts
index 164d92dd83..b66dc8da9a 100644
--- a/client/src/terms/termsContent.ts
+++ b/client/src/utils/termsContent.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
-import terms_en from './terms_en.md?raw';
-import terms_de from './terms_de.md?raw';
-import terms_fr from './terms_fr.md?raw';
+import terms_en from '../../../terms/terms_en.md?raw';
+import terms_de from '../../../terms/terms_de.md?raw';
+import terms_fr from '../../../terms/terms_fr.md?raw';
 
 /**
  * A mapping of language codes to their respective terms markdown content.
diff --git a/deploy-compose.yml b/deploy-compose.yml
index ae61265a05..14bf39f5be 100644
--- a/deploy-compose.yml
+++ b/deploy-compose.yml
@@ -13,7 +13,7 @@ services:
       - rag_api
     restart: always
     extra_hosts:
-    - "host.docker.internal:host-gateway"
+      - "host.docker.internal:host-gateway"
     env_file:
       - .env
     environment:
@@ -30,7 +30,7 @@ services:
       - ./images:/app/client/public/images
       - ./uploads:/app/uploads
       - ./logs:/app/api/logs
-
+      - ./terms:/app/terms
   client:
     image: nginx:1.27.0-alpine
     container_name: LibreChat-NGINX
diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index e16f93f4c0..17617ca001 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -27,6 +27,7 @@ services:
       - ./images:/app/client/public/images
       - ./uploads:/app/uploads
       - ./logs:/app/api/logs
+      - ./terms:/app/terms
   mongodb:
     container_name: chat-mongodb
     image: mongo
diff --git a/client/src/terms/terms_de.md b/terms/terms_de.md
similarity index 100%
rename from client/src/terms/terms_de.md
rename to terms/terms_de.md
diff --git a/client/src/terms/terms_en.md b/terms/terms_en.md
similarity index 100%
rename from client/src/terms/terms_en.md
rename to terms/terms_en.md
diff --git a/client/src/terms/terms_fr.md b/terms/terms_fr.md
similarity index 100%
rename from client/src/terms/terms_fr.md
rename to terms/terms_fr.md