🛠 refactor: Ensure File Deletions, File Naming, and Agent Resource Updates (#5928)

* refactor: Improve error logging for file upload and processing functions to prevent verbosity

* refactor: Add uploads directory to Docker Compose to persist file uploads

* refactor: `addAgentResourceFile` to handle edge case of non-existing `tool_resource` array

* refactor: Remove version specification from deploy-compose.yml

* refactor: Prefix filenames with file_id to ensure uniqueness in file uploads

* refactor: Enhance error handling in deleteVectors to log warnings for non-404 errors

* refactor: Limit file search results to top 5 based on relevance score

* 🌍 i18n: Update translation.json with latest translations

---------

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

client/src/locales/pt-PT/translation.json

@@ -182,7 +182,6 @@
   "com_endpoint_google_temp": "Valores mais altos = mais aleatório, enquanto valores mais baixos = mais focado e determinístico. Recomendamos alterar isso ou Top P, mas não ambos.",
   "com_endpoint_google_topk": "Top-k altera como o modelo seleciona tokens para saída. Um top-k de 1 significa que o token selecionado é o mais provável entre todos os tokens no vocabulário do modelo (também chamado de decodificação gananciosa), enquanto um top-k de 3 significa que o próximo token é selecionado entre os 3 tokens mais prováveis (usando temperatura).",
   "com_endpoint_google_topp": "Top-p altera como o modelo seleciona tokens para saída. Os tokens são selecionados dos mais prováveis (veja o parâmetro topK) até os menos prováveis até que a soma de suas probabilidades atinja o valor top-p.",
-  "com_endpoint_import": "Importar",
   "com_endpoint_instructions_assistants": "Substituir Instruções",
   "com_endpoint_instructions_assistants_placeholder": "Substitui as instruções do assistente. Isso é útil para modificar o comportamento em uma base por execução.",
   "com_endpoint_max_output_tokens": "Máximo de Tokens de Saída",
@@ -268,7 +267,6 @@
   "com_nav_archive_name": "Nome",
   "com_nav_archived_chats": "Chats Arquivados",
   "com_nav_archived_chats_empty": "Você não tem conversas arquivadas.",
-  "com_nav_archived_chats_manage": "Gerenciar",
   "com_nav_at_command": "Comando @",
   "com_nav_at_command_description": "Alternar comando \"@\" para alternar endpoints, modelos, predefinições, etc.",
   "com_nav_audio_play_error": "Erro ao reproduzir áudio: {{0}}",
@@ -391,7 +389,6 @@
   "com_nav_setting_speech": "Fala",
   "com_nav_settings": "Configurações",
   "com_nav_shared_links": "Links compartilhados",
-  "com_nav_shared_links_manage": "Gerenciar",
   "com_nav_show_code": "Sempre mostrar código ao usar o interpretador de código",
   "com_nav_show_thinking": "Abrir Dropdown de lógica por defeito.",
   "com_nav_slash_command": "Comando /",
@@ -626,7 +623,6 @@
   "com_ui_host": "Host",
   "com_ui_idea": "Ideias",
   "com_ui_image_gen": "Geração de Imagem",
-  "com_ui_import_conversation": "Importar",
   "com_ui_import_conversation_error": "Houve um erro ao importar suas conversas",
   "com_ui_import_conversation_file_type_error": "Tipo de importação não suportado",
   "com_ui_import_conversation_info": "Importar conversas de um arquivo JSON",