diff --git a/client/src/locales/th/translation.json b/client/src/locales/th/translation.json
index 8f23561c3b..569f1fb04e 100644
--- a/client/src/locales/th/translation.json
+++ b/client/src/locales/th/translation.json
@@ -91,7 +91,7 @@
   "com_auth_error_create": "เกิดข้อผิดพลาดในการพยายามลงทะเบียนบัญชีของคุณ โปรดลองอีกครั้ง",
   "com_auth_error_invalid_reset_token": "โทเค็นรีเซ็ตรหัสผ่านนี้ไม่ถูกต้องอีกต่อไป",
   "com_auth_error_login": "ไม่สามารถเข้าสู่ระบบด้วยข้อมูลที่ให้มา โปรดตรวจสอบข้อมูลประจำตัวของคุณและลองอีกครั้ง",
-  "com_auth_error_login_ban": "บัญชีของคุณถูกระงับชั่วคราวเนื่องจากการละเมิดบริการของเรา",
+  "com_auth_error_login_ban": "บัญชีของคุณถูกระงับชั่วคราวเนื่องจากการละเมิดนโยบายการให้บริการของเรา",
   "com_auth_error_login_rl": "มีการพยายามเข้าสู่ระบบมากเกินไปในช่วงเวลาสั้นๆ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง",
   "com_auth_error_login_server": "เกิดข้อผิดพลาดภายในเซิร์ฟเวอร์ โปรดรอสักครู่และลองอีกครั้ง",
   "com_auth_error_login_unverified": "บัญชีของคุณยังไม่ได้รับการยืนยัน โปรดตรวจสอบอีเมลของคุณเพื่อหาลิงก์ยืนยัน",