🔧 chore: Revert Shared Links / Data-Table Changes from #9698 (#10897)

* chore: Remove @rollup/plugin-terser from package.json and rollup.config.js

* 🔧 chore: Revert Shared Links / Data-Table Changes from #9698

- Added sorting functionality for title and creation date in the Shared Links table.
- Implemented debounced search filtering for improved performance.
- Updated DataTable integration to support new features and improved user experience.
- Refactored delete handling to support bulk deletion of shared links.
- Adjusted dialog components for better accessibility and user feedback.

* 🗑️ chore: Remove unused translation keys from English locale

- Deleted keys related to managing archived chats, deleting archived chats, and opening conversations to streamline the translation file.

package-lock.json

@@ -48832,7 +48832,6 @@
         "@rollup/plugin-commonjs": "^29.0.0",
         "@rollup/plugin-node-resolve": "^15.0.0",
         "@rollup/plugin-replace": "^5.0.5",
-        "@rollup/plugin-terser": "^0.4.4",
         "@tanstack/react-query": "^4.28.0",
         "@tanstack/react-table": "^8.21.3",
         "@tanstack/react-virtual": "^3.13.13",