🔧 chore: Revert Shared Links / Data-Table Changes from #9698 (#10897)

* chore: Remove @rollup/plugin-terser from package.json and rollup.config.js

* 🔧 chore: Revert Shared Links / Data-Table Changes from #9698

- Added sorting functionality for title and creation date in the Shared Links table.
- Implemented debounced search filtering for improved performance.
- Updated DataTable integration to support new features and improved user experience.
- Refactored delete handling to support bulk deletion of shared links.
- Adjusted dialog components for better accessibility and user feedback.

* 🗑️ chore: Remove unused translation keys from English locale

- Deleted keys related to managing archived chats, deleting archived chats, and opening conversations to streamline the translation file.

client/src/locales/en/translation.json

@@ -396,7 +396,6 @@
   "com_nav_archive_created_at": "Date Archived",
   "com_nav_archive_name": "Name",
   "com_nav_archived_chats": "Archived chats",
-  "com_ui_manage_archived_chats": "Manage archived chats",
   "com_nav_at_command": "@-Command",
   "com_nav_at_command_description": "Toggle command \"@\" for switching endpoints, models, presets, etc.",
   "com_nav_audio_play_error": "Error playing audio: {{0}}",
@@ -876,7 +875,6 @@
   "com_ui_delete_shared_link": "Delete Shared Link - {{title}}",
   "com_ui_delete_shared_link_heading": "Delete Shared Link",
   "com_ui_delete_prompt_name": "Delete Prompt - {{name}}",
-  "com_ui_delete_archived_chats": "Delete archived chat?",
   "com_ui_delete_success": "Successfully deleted",
   "com_ui_delete_tool": "Delete Tool",
   "com_ui_delete_tool_confirm": "Are you sure you want to delete this tool?",
@@ -1265,11 +1263,7 @@
   "com_ui_share_update_message": "Your name, custom instructions, and any messages you add after sharing stay private.",
   "com_ui_share_var": "Share {{0}}",
   "com_ui_shared_link_delete_success": "Successfully deleted shared link",
-  "com_ui_archived_conversation_delete_success": "Successfully deleted archived conversation",
   "com_ui_shared_link_not_found": "Shared link not found",
-  "com_ui_open_link": "Open Link {{0}}",
-  "com_ui_view_source_conversation": "View Source Conversation {{0}}",
-  "com_ui_delete_link_title": "Delete Shared Link {{0}}",
   "com_ui_shared_prompts": "Shared Prompts",
   "com_ui_shop": "Shopping",
   "com_ui_show_all": "Show All",
@@ -1400,8 +1394,5 @@
   "com_ui_zoom_in": "Zoom in",
   "com_ui_zoom_level": "Zoom level",
   "com_ui_zoom_out": "Zoom out",
-  "com_ui_open_conversation": "Open conversation {{0}}",
-  "com_ui_delete_conversation_title": "Delete conversation {{0}}",
-  "com_ui_unarchive_conversation_title": "Unarchive conversation {{0}}",
   "com_user_message": "You"
 }