diff --git a/client/src/locales/lv/translation.json b/client/src/locales/lv/translation.json
index 38f6809e02..a8eaac99c0 100644
--- a/client/src/locales/lv/translation.json
+++ b/client/src/locales/lv/translation.json
@@ -7,7 +7,7 @@
   "com_agents_agent_card_label": "{{name}} aģents. {{description}}",
   "com_agents_all": "Visi aģenti",
   "com_agents_all_category": "Viss",
-  "com_agents_all_description": "Pārlūkot visus koplietotos aģentus visās kategorijās",
+  "com_agents_all_description": "Pārlūkot visus kopīgotos aģentus visās kategorijās",
   "com_agents_by_librechat": "no LibreChat",
   "com_agents_category_aftersales": "Pēcpārdošanas",
   "com_agents_category_aftersales_description": "Aģenti, kas specializējas pēcpārdošanas atbalstā, apkopē un klientu apkalpošanā",
@@ -679,7 +679,7 @@
   "com_ui_agent_version_unknown_date": "Nezināms datums",
   "com_ui_agents": "Aģenti",
   "com_ui_agents_allow_create": "Atļaut aģentu izveidi",
-  "com_ui_agents_allow_share": "Atļaut aģentu koplietošanu",
+  "com_ui_agents_allow_share": "Atļaut aģentu kopīgot",
   "com_ui_agents_allow_use": "Atļaut aģentu izmantošanu",
   "com_ui_all": "visu",
   "com_ui_all_proper": "Visi",
@@ -750,7 +750,7 @@
   "com_ui_bookmarks_title": "Nosaukums",
   "com_ui_bookmarks_update_error": "Atjauninot grāmatzīmi, radās kļūda.",
   "com_ui_bookmarks_update_success": "Grāmatzīme veiksmīgi atjaunināta",
-  "com_ui_bulk_delete_error": "Neizdevās izdzēst koplietotās saites",
+  "com_ui_bulk_delete_error": "Neizdevās izdzēst kopīgotās saites",
   "com_ui_callback_url": "Atzvanīšanas URL",
   "com_ui_cancel": "Atcelt",
   "com_ui_cancelled": "Atcelts",
@@ -835,7 +835,7 @@
   "com_ui_delete_memory": "Dzēst atmiņu",
   "com_ui_delete_not_allowed": "Dzēšanas darbība nav atļauta",
   "com_ui_delete_prompt": "Vai dzēst uzvedni?",
-  "com_ui_delete_shared_link": "Vai dzēst koplietoto saiti?",
+  "com_ui_delete_shared_link": "Vai dzēst kopīgoto saiti?",
   "com_ui_delete_success": "Veiksmīgi dzēsts",
   "com_ui_delete_tool": "Dzēst rīku",
   "com_ui_delete_tool_confirm": "Vai tiešām vēlaties dzēst šo rīku?",
@@ -1182,18 +1182,18 @@
   "com_ui_set": "Uzlikts",
   "com_ui_share": "Kopīgot",
   "com_ui_share_create_message": "Jūsu vārds un visas ziņas, ko pievienojat pēc kopīgošanas, paliek privātas.",
-  "com_ui_share_delete_error": "Dzēšot koplietoto saiti, radās kļūda.",
+  "com_ui_share_delete_error": "Dzēšot kopīgoto saiti, radās kļūda.",
   "com_ui_share_error": "Kopīgojot sarunas saiti, radās kļūda.",
   "com_ui_share_everyone": "Koplietot ar visiem",
-  "com_ui_share_everyone_description_var": "Šis {{resource}} būs pieejams ikvienam. Lūdzu, pārliecinieties, ka {{resource}} patiesībā ir paredzēts koplietošanai visiem. Esiet uzmanīgi ar saviem datiem.",
+  "com_ui_share_everyone_description_var": "Šis {{resource}} būs pieejams ikvienam. Lūdzu, pārliecinieties, ka {{resource}} patiesībā ir paredzēts koīgošanai visiem. Esiet uzmanīgi ar saviem datiem.",
   "com_ui_share_link_to_chat": "Kopīgot saiti sarunai",
   "com_ui_share_qr_code_description": "QR kods šīs sarunas saites kopīgošanai",
   "com_ui_share_update_message": "Jūsu vārds, pielāgotie norādījumi un visas ziņas, ko pievienojat pēc kopīgošanas, paliek privātas.",
   "com_ui_share_var": "Kopīgot {{0}}",
-  "com_ui_shared_link_bulk_delete_success": "Koplietotās saites ir veiksmīgi dzēstas.",
-  "com_ui_shared_link_delete_success": "Koplietotā saite ir veiksmīgi dzēsta.",
+  "com_ui_shared_link_bulk_delete_success": "Kopīgotās saites ir veiksmīgi dzēstas.",
+  "com_ui_shared_link_delete_success": "Kopīgotā saite ir veiksmīgi dzēsta.",
   "com_ui_shared_link_not_found": "Kopīgotā saite nav atrasta",
-  "com_ui_shared_prompts": "Koplietotas uzvednes",
+  "com_ui_shared_prompts": "Kopīgotas uzvednes",
   "com_ui_shop": "Iepirkšanās",
   "com_ui_show_all": "Rādīt visu",
   "com_ui_show_image_details": "Rādīt attēla detaļas",