feat: add per-tool configuration options for agents, including deferred loading and allowed callers

- Introduced `tool_options` in agent forms to manage tool behavior.
- Updated tool classification logic to prioritize agent-level configurations.
- Enhanced UI components to support tool deferral functionality.
- Added localization strings for new tool options and actions.

api/server/services/ToolService.js

@@ -522,6 +522,7 @@ async function loadAgentTools({
     loadedTools,
     userId: req.user.id,
     agentId: agent.id,
+    agentToolOptions: agent.tool_options,
     loadAuthValues,
   });
   agentTools.push(...additionalTools);