diff --git a/client/package.json b/client/package.json
index 029ca3cde..ea4d36960 100644
--- a/client/package.json
+++ b/client/package.json
@@ -91,7 +91,7 @@
     "recoil": "^0.7.7",
     "regenerator-runtime": "^0.14.1",
     "rehype-highlight": "^6.0.0",
-    "rehype-katex": "^6.0.2",
+    "rehype-katex": "^6.0.3",
     "remark-directive": "^3.0.0",
     "remark-gfm": "^4.0.0",
     "remark-math": "^6.0.0",
diff --git a/client/src/hooks/Nav/useSideNavLinks.ts b/client/src/hooks/Nav/useSideNavLinks.ts
index b7828c03b..8dc36e85d 100644
--- a/client/src/hooks/Nav/useSideNavLinks.ts
+++ b/client/src/hooks/Nav/useSideNavLinks.ts
@@ -99,6 +99,7 @@ export default function useSideNavLinks({
     if (
       interfaceConfig.parameters === true &&
       isParamEndpoint(endpoint ?? '', endpointType ?? '') === true &&
+      !isAgentsEndpoint(endpoint) &&
       keyProvided
     ) {
       links.push({
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 1665f81da..9dbeef696 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -952,7 +952,7 @@
         "recoil": "^0.7.7",
         "regenerator-runtime": "^0.14.1",
         "rehype-highlight": "^6.0.0",
-        "rehype-katex": "^6.0.2",
+        "rehype-katex": "^6.0.3",
         "remark-directive": "^3.0.0",
         "remark-gfm": "^4.0.0",
         "remark-math": "^6.0.0",
@@ -14521,9 +14521,9 @@
       "dev": true
     },
     "node_modules/@types/katex": {
-      "version": "0.14.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/katex/-/katex-0.14.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-+2FW2CcT0K3P+JMR8YG846bmDwplKUTsWgT2ENwdQ1UdVfRk3GQrh6Mi4sTopy30gI8Uau5CEqHTDZ6YvWIUPA=="
+      "version": "0.16.7",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/katex/-/katex-0.16.7.tgz",
+      "integrity": "sha512-HMwFiRujE5PjrgwHQ25+bsLJgowjGjm5Z8FVSf0N6PwgJrwxH0QxzHYDcKsTfV3wva0vzrpqMTJS2jXPr5BMEQ=="
     },
     "node_modules/@types/ldapjs": {
       "version": "2.2.5",
@@ -21193,6 +21193,19 @@
         "url": "https://opencollective.com/unified"
       }
     },
+    "node_modules/hast-util-from-html-isomorphic/node_modules/unist-util-remove-position": {
+      "version": "4.0.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/unist-util-remove-position/-/unist-util-remove-position-4.0.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-TkBb0HABNmxzAcfLf4qsIbFbaPDvMO6wa3b3j4VcEzFVaw1LBKwnW4/sRJ/atSLSzoIg41JWEdnE7N6DIhGDGQ==",
+      "dependencies": {
+        "@types/unist": "^2.0.0",
+        "unist-util-visit": "^4.0.0"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/unified"
+      }
+    },
     "node_modules/hast-util-from-parse5": {
       "version": "7.1.2",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/hast-util-from-parse5/-/hast-util-from-parse5-7.1.2.tgz",
@@ -23922,9 +23935,9 @@
       }
     },
     "node_modules/katex": {
-      "version": "0.16.10",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/katex/-/katex-0.16.10.tgz",
-      "integrity": "sha512-ZiqaC04tp2O5utMsl2TEZTXxa6WSC4yo0fv5ML++D3QZv/vx2Mct0mTlRx3O+uUkjfuAgOkzsCmq5MiUEsDDdA==",
+      "version": "0.16.21",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/katex/-/katex-0.16.21.tgz",
+      "integrity": "sha512-XvqR7FgOHtWupfMiigNzmh+MgUVmDGU2kXZm899ZkPfcuoPuFxyHmXsgATDpFZDAXCI8tvinaVcDo8PIIJSo4A==",
       "funding": [
         "https://opencollective.com/katex",
         "https://github.com/sponsors/katex"
@@ -25685,63 +25698,6 @@
         "@types/unist": "*"
       }
     },
-    "node_modules/mdast-util-math/node_modules/@types/unist": {
-      "version": "3.0.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/unist/-/unist-3.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-ko/gIFJRv177XgZsZcBwnqJN5x/Gien8qNOn0D5bQU/zAzVf9Zt3BlcUiLqhV9y4ARk0GbT3tnUiPNgnTXzc/Q=="
-    },
-    "node_modules/mdast-util-math/node_modules/unist-util-is": {
-      "version": "6.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/unist-util-is/-/unist-util-is-6.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-2qCTHimwdxLfz+YzdGfkqNlH0tLi9xjTnHddPmJwtIG9MGsdbutfTc4P+haPD7l7Cjxf/WZj+we5qfVPvvxfYw==",
-      "dependencies": {
-        "@types/unist": "^3.0.0"
-      },
-      "funding": {
-        "type": "opencollective",
-        "url": "https://opencollective.com/unified"
-      }
-    },
-    "node_modules/mdast-util-math/node_modules/unist-util-remove-position": {
-      "version": "5.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/unist-util-remove-position/-/unist-util-remove-position-5.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-Hp5Kh3wLxv0PHj9m2yZhhLt58KzPtEYKQQ4yxfYFEO7EvHwzyDYnduhHnY1mDxoqr7VUwVuHXk9RXKIiYS1N8Q==",
-      "dependencies": {
-        "@types/unist": "^3.0.0",
-        "unist-util-visit": "^5.0.0"
-      },
-      "funding": {
-        "type": "opencollective",
-        "url": "https://opencollective.com/unified"
-      }
-    },
-    "node_modules/mdast-util-math/node_modules/unist-util-visit": {
-      "version": "5.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/unist-util-visit/-/unist-util-visit-5.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-MR04uvD+07cwl/yhVuVWAtw+3GOR/knlL55Nd/wAdblk27GCVt3lqpTivy/tkJcZoNPzTwS1Y+KMojlLDhoTzg==",
-      "dependencies": {
-        "@types/unist": "^3.0.0",
-        "unist-util-is": "^6.0.0",
-        "unist-util-visit-parents": "^6.0.0"
-      },
-      "funding": {
-        "type": "opencollective",
-        "url": "https://opencollective.com/unified"
-      }
-    },
-    "node_modules/mdast-util-math/node_modules/unist-util-visit-parents": {
-      "version": "6.0.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/unist-util-visit-parents/-/unist-util-visit-parents-6.0.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-L/PqWzfTP9lzzEa6CKs0k2nARxTdZduw3zyh8d2NVBnsyvHjSX4TWse388YrrQKbvI8w20fGjGlhgT96WwKykw==",
-      "dependencies": {
-        "@types/unist": "^3.0.0",
-        "unist-util-is": "^6.0.0"
-      },
-      "funding": {
-        "type": "opencollective",
-        "url": "https://opencollective.com/unified"
-      }
-    },
     "node_modules/mdast-util-mdx-expression": {
       "version": "2.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/mdast-util-mdx-expression/-/mdast-util-mdx-expression-2.0.0.tgz",
@@ -25809,31 +25765,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/unist/-/unist-3.0.3.tgz",
       "integrity": "sha512-ko/gIFJRv177XgZsZcBwnqJN5x/Gien8qNOn0D5bQU/zAzVf9Zt3BlcUiLqhV9y4ARk0GbT3tnUiPNgnTXzc/Q=="
     },
-    "node_modules/mdast-util-mdx-jsx/node_modules/unist-util-is": {
-      "version": "6.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/unist-util-is/-/unist-util-is-6.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-2qCTHimwdxLfz+YzdGfkqNlH0tLi9xjTnHddPmJwtIG9MGsdbutfTc4P+haPD7l7Cjxf/WZj+we5qfVPvvxfYw==",
-      "dependencies": {
-        "@types/unist": "^3.0.0"
-      },
-      "funding": {
-        "type": "opencollective",
-        "url": "https://opencollective.com/unified"
-      }
-    },
-    "node_modules/mdast-util-mdx-jsx/node_modules/unist-util-remove-position": {
-      "version": "5.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/unist-util-remove-position/-/unist-util-remove-position-5.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-Hp5Kh3wLxv0PHj9m2yZhhLt58KzPtEYKQQ4yxfYFEO7EvHwzyDYnduhHnY1mDxoqr7VUwVuHXk9RXKIiYS1N8Q==",
-      "dependencies": {
-        "@types/unist": "^3.0.0",
-        "unist-util-visit": "^5.0.0"
-      },
-      "funding": {
-        "type": "opencollective",
-        "url": "https://opencollective.com/unified"
-      }
-    },
     "node_modules/mdast-util-mdx-jsx/node_modules/unist-util-stringify-position": {
       "version": "4.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/unist-util-stringify-position/-/unist-util-stringify-position-4.0.0.tgz",
@@ -25846,33 +25777,6 @@
         "url": "https://opencollective.com/unified"
       }
     },
-    "node_modules/mdast-util-mdx-jsx/node_modules/unist-util-visit": {
-      "version": "5.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/unist-util-visit/-/unist-util-visit-5.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-MR04uvD+07cwl/yhVuVWAtw+3GOR/knlL55Nd/wAdblk27GCVt3lqpTivy/tkJcZoNPzTwS1Y+KMojlLDhoTzg==",
-      "dependencies": {
-        "@types/unist": "^3.0.0",
-        "unist-util-is": "^6.0.0",
-        "unist-util-visit-parents": "^6.0.0"
-      },
-      "funding": {
-        "type": "opencollective",
-        "url": "https://opencollective.com/unified"
-      }
-    },
-    "node_modules/mdast-util-mdx-jsx/node_modules/unist-util-visit-parents": {
-      "version": "6.0.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/unist-util-visit-parents/-/unist-util-visit-parents-6.0.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-L/PqWzfTP9lzzEa6CKs0k2nARxTdZduw3zyh8d2NVBnsyvHjSX4TWse388YrrQKbvI8w20fGjGlhgT96WwKykw==",
-      "dependencies": {
-        "@types/unist": "^3.0.0",
-        "unist-util-is": "^6.0.0"
-      },
-      "funding": {
-        "type": "opencollective",
-        "url": "https://opencollective.com/unified"
-      }
-    },
     "node_modules/mdast-util-mdx-jsx/node_modules/vfile-message": {
       "version": "4.0.2",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/vfile-message/-/vfile-message-4.0.2.tgz",
@@ -26428,11 +26332,6 @@
         "url": "https://opencollective.com/unified"
       }
     },
-    "node_modules/micromark-extension-math/node_modules/@types/katex": {
-      "version": "0.16.7",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/katex/-/katex-0.16.7.tgz",
-      "integrity": "sha512-HMwFiRujE5PjrgwHQ25+bsLJgowjGjm5Z8FVSf0N6PwgJrwxH0QxzHYDcKsTfV3wva0vzrpqMTJS2jXPr5BMEQ=="
-    },
     "node_modules/micromark-factory-destination": {
       "version": "2.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/micromark-factory-destination/-/micromark-factory-destination-2.0.0.tgz",
@@ -31218,6 +31117,11 @@
         "url": "https://opencollective.com/unified"
       }
     },
+    "node_modules/rehype-katex/node_modules/@types/katex": {
+      "version": "0.14.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/katex/-/katex-0.14.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-+2FW2CcT0K3P+JMR8YG846bmDwplKUTsWgT2ENwdQ1UdVfRk3GQrh6Mi4sTopy30gI8Uau5CEqHTDZ6YvWIUPA=="
+    },
     "node_modules/remark-directive": {
       "version": "3.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/remark-directive/-/remark-directive-3.0.0.tgz",
@@ -31457,12 +31361,11 @@
       }
     },
     "node_modules/remark-math/node_modules/vfile": {
-      "version": "6.0.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/vfile/-/vfile-6.0.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-zND7NlS8rJYb/sPqkb13ZvbbUoExdbi4w3SfRrMq6R3FvnLQmmfpajJNITuuYm6AZ5uao9vy4BAos3EXBPf2rg==",
+      "version": "6.0.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/vfile/-/vfile-6.0.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-KzIbH/9tXat2u30jf+smMwFCsno4wHVdNmzFyL+T/L3UGqqk6JKfVqOFOZEpZSHADH1k40ab6NUIXZq422ov3Q==",
       "dependencies": {
         "@types/unist": "^3.0.0",
-        "unist-util-stringify-position": "^4.0.0",
         "vfile-message": "^4.0.0"
       },
       "funding": {
@@ -34477,12 +34380,56 @@
       "integrity": "sha512-ko/gIFJRv177XgZsZcBwnqJN5x/Gien8qNOn0D5bQU/zAzVf9Zt3BlcUiLqhV9y4ARk0GbT3tnUiPNgnTXzc/Q=="
     },
     "node_modules/unist-util-remove-position": {
-      "version": "4.0.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/unist-util-remove-position/-/unist-util-remove-position-4.0.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-TkBb0HABNmxzAcfLf4qsIbFbaPDvMO6wa3b3j4VcEzFVaw1LBKwnW4/sRJ/atSLSzoIg41JWEdnE7N6DIhGDGQ==",
+      "version": "5.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/unist-util-remove-position/-/unist-util-remove-position-5.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-Hp5Kh3wLxv0PHj9m2yZhhLt58KzPtEYKQQ4yxfYFEO7EvHwzyDYnduhHnY1mDxoqr7VUwVuHXk9RXKIiYS1N8Q==",
       "dependencies": {
-        "@types/unist": "^2.0.0",
-        "unist-util-visit": "^4.0.0"
+        "@types/unist": "^3.0.0",
+        "unist-util-visit": "^5.0.0"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/unified"
+      }
+    },
+    "node_modules/unist-util-remove-position/node_modules/@types/unist": {
+      "version": "3.0.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/unist/-/unist-3.0.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-ko/gIFJRv177XgZsZcBwnqJN5x/Gien8qNOn0D5bQU/zAzVf9Zt3BlcUiLqhV9y4ARk0GbT3tnUiPNgnTXzc/Q=="
+    },
+    "node_modules/unist-util-remove-position/node_modules/unist-util-is": {
+      "version": "6.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/unist-util-is/-/unist-util-is-6.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-2qCTHimwdxLfz+YzdGfkqNlH0tLi9xjTnHddPmJwtIG9MGsdbutfTc4P+haPD7l7Cjxf/WZj+we5qfVPvvxfYw==",
+      "dependencies": {
+        "@types/unist": "^3.0.0"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/unified"
+      }
+    },
+    "node_modules/unist-util-remove-position/node_modules/unist-util-visit": {
+      "version": "5.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/unist-util-visit/-/unist-util-visit-5.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-MR04uvD+07cwl/yhVuVWAtw+3GOR/knlL55Nd/wAdblk27GCVt3lqpTivy/tkJcZoNPzTwS1Y+KMojlLDhoTzg==",
+      "dependencies": {
+        "@types/unist": "^3.0.0",
+        "unist-util-is": "^6.0.0",
+        "unist-util-visit-parents": "^6.0.0"
+      },
+      "funding": {
+        "type": "opencollective",
+        "url": "https://opencollective.com/unified"
+      }
+    },
+    "node_modules/unist-util-remove-position/node_modules/unist-util-visit-parents": {
+      "version": "6.0.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/unist-util-visit-parents/-/unist-util-visit-parents-6.0.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-L/PqWzfTP9lzzEa6CKs0k2nARxTdZduw3zyh8d2NVBnsyvHjSX4TWse388YrrQKbvI8w20fGjGlhgT96WwKykw==",
+      "dependencies": {
+        "@types/unist": "^3.0.0",
+        "unist-util-is": "^6.0.0"
       },
       "funding": {
         "type": "opencollective",
diff --git a/package.json b/package.json
index a2d8d3b4a..f616b0048 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -108,6 +108,15 @@
     },
     "mdast-util-gfm": {
       "mdast-util-gfm-autolink-literal": "2.0.0"
+    },
+    "katex": "^0.16.21",
+    "rehype-katex": {
+      "katex": "^0.16.21"
+    },
+    "remark-math": {
+      "micromark-extension-math": {
+        "katex": "^0.16.21"
+      }
     }
   },
   "nodemonConfig": {