diff --git a/client/src/locales/en/translation.json b/client/src/locales/en/translation.json
index 4efe902309..187cd94d48 100644
--- a/client/src/locales/en/translation.json
+++ b/client/src/locales/en/translation.json
@@ -1325,14 +1325,11 @@
   "com_ui_token_usage_aria_full": "Token usage: {{0}} input, {{1}} output, {{2}} max context, {{3}}% used",
   "com_ui_token_usage_aria_no_max": "Token usage: {{0}} input, {{1}} output",
   "com_ui_token_usage_context": "Context Usage",
-  "com_ui_token_usage_indicator": "Token usage indicator",
   "com_ui_token_usage_input": "Input",
   "com_ui_token_usage_max_context": "Max Context",
-  "com_ui_token_usage_no_max": "Input: {{0}} | Output: {{1}} | Max: N/A",
   "com_ui_token_usage_output": "Output",
   "com_ui_token_usage_percent": "{{0}}% used",
   "com_ui_token_usage_total": "Total",
-  "com_ui_token_usage_with_max": "Input: {{0}} | Output: {{1}} | Max: {{2}}",
   "com_ui_tokens": "tokens",
   "com_ui_tool_collection_prefix": "A collection of tools from",
   "com_ui_tool_list_collapse": "Collapse {{serverName}} tool list",